Leave this world behind
Never to return
Abandoned mortal shell
Escape this living hell
Free now
Life now ceased
Now in peace
A merciful release
No longer to live
Tortured existence
Death takes you now
Painful persistence
Life fading fast
Lost vital signs
Flatline…
Free now
Life now ceased
Now in peace
A merciful release
Left are those that grieve
Sorrow now released
Mourning life now gone
Spirit still lives on
Free now
Life now ceased
Now in peace
A merciful release
Flatline…
Перевод песни Flatline
Оставь этот мир позади,
Чтобы никогда не вернуться.
Заброшенная смертная оболочка.
Побег из этого живого ада.
Освободись!
Жизнь теперь прекратилась.
Теперь в мире
Милосердного освобождения
Больше не жить.
Мучительное существование,
Смерть забирает тебя сейчас.
Мучительное упорство,
Жизнь угасает, быстро
Теряются жизненные признаки,
Флэтлайн...
Освободись!
Жизнь теперь прекратилась.
Теперь в мире,
Милостивом освобождении
Остались те, кто скорбит,
Печаль теперь освобождена,
Скорбящая жизнь теперь ушла.
Дух все еще живет на
Свободе.
Жизнь теперь прекратилась.
Теперь с миром
Милостивый освободи
Флэтлайн...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы