I took some time to think
Had a few moments to stew
So many days I hated loving you
It was so sad
Too bad that’s how our cookie crumbled
(C-crumbled, oh-oh-oh-oh)
I wish you nothing but happiness
I’ll say it again
Preferably with anyone but him
'Cause he’s the rat
Who set this trap
And then we stumbled
(S-stumbled, oh-oh-oh-oh)
But you made your choice, I’ll make my peace
I tried so hard to make you see
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
I hope I’m wrong, I wish you well
Although you put my heart through hell
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
Said it yourself
That’d he’d just been betrayed
So any man who’d stoop that low and take
Love from another
Is none other than a criminal
(C-criminal, oh-oh-oh-oh)
Right now I know
You’re blind to this, but trust
You’re gonna find
You sold out love for lust
And when he leaves you dying
Crying, you’ll be all alone
(A-all alone)
But you made your choice, I’ll make my peace
I tried so hard to make you see
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
I hope I’m wrong, I wish you well
Although you put my heart through hell
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
You showed that you only loved me
While I numbed the lonely
The day when you wrote to say
That he was at your house
That you wouldn’t be choosing us
But even though you’re a coward
I fail to see how you
Can’t see the signs
His kind of love will fizzle out
He’s gonna let you down
CHORUS (Alternate)
But you made your choice, I’ll make my peace
I tried and tried to make you see
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
I hope I’m wrong, I wish you well
But your new beau can burn in Hell
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
But you made your choice, I’ll make my peace
I tried so hard to make you see
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
I hope I’m wrong, I wish you well
Although you put my heart through hell
I’ve got a feeling that you’ve fallen
For a rebound, rebound (oh-oh-oh-oh)
Перевод песни Rebound
Мне потребовалось некоторое время, чтобы подумать,
Было несколько минут, чтобы потушить.
Столько дней я ненавидел любить тебя.
Это было так грустно.
Жаль, что так наше печенье рассыпалось.
(С-рассыпался, о-о-о-о-о)
Я желаю тебе только счастья.
Я скажу это снова.
Лучше всего с кем-то, кроме него,
потому что он крыса,
Которая устроила эту ловушку,
А потом мы споткнулись.
(Споткнулся, о-О-О-О-О)
Но ты сделал свой выбор, я успокоюсь.
Я так старался, чтобы ты увидела.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок (о-о-о-о)
Надеюсь, я ошибаюсь, Я желаю тебе всего хорошего,
Хотя ты заставляешь мое сердце пройти через ад.
У меня такое чувство, что ты попала
На отскок, на отскок (о-о-о-о)
, сказала это сама.
Что его только что предали?
Так что любой человек, который опустился бы так низко и забрал
Бы любовь у другого,
Не кто иной, как преступник.
(С-преступник, О-О-О-О-о)
Сейчас я знаю,
Что ты слепа к этому, но поверь,
Ты найдешь.
Ты продал любовь ради похоти.
И когда он оставит тебя умирать
В слезах, ты будешь совсем одна (
совсем одна)
, но ты сделала свой выбор, я успокоюсь.
Я так старался, чтобы ты увидела.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок (о-о-о-о)
Надеюсь, я ошибаюсь, Я желаю тебе всего хорошего,
Хотя ты заставляешь мое сердце пройти через ад.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок (о-о-о-о)
Ты показала, что любила меня только
Тогда, когда я заглушил одиночество
В тот день, когда ты написала,
Что он был у тебя дома,
Что ты не выбираешь нас,
Но даже если ты трус,
Я не понимаю, как ты
Не видишь знаков,
Что его любовь будет угасать,
Он тебя подведет.
Припев (поочередно)
Но ты сделала свой выбор, я успокоюсь.
Я пытался заставить тебя увидеть.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок (о-о-о-о)
Надеюсь, я ошибаюсь, Я желаю тебе всего хорошего,
Но твой новый кавалер может сгореть в аду.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок, (О-О-О-О)
Но ты сделал свой выбор, я успокоюсь.
Я так старался, чтобы ты увидела.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок (о-о-о-о)
Надеюсь, я ошибаюсь, Я желаю тебе всего хорошего,
Хотя ты заставляешь мое сердце пройти через ад.
У меня такое чувство, что ты влюбился
В отскок, отскок (о-о-о-о)


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы