Ten tiny fingers, ten tiny toes
I thought I knew about love
But I didn’t know
No no, I didn’t know
My newborn daughter
Lay in my arms
And I was a fool for all her charms
But no no no, I didn’t know
I was a patsy, I was a dupe
I couldn’t think
My brains had turned to soup
I couldn’t speak, but my heart
Began to whoop
It’s the age-old story
Ten tiny fingers, ten tiny toes
Let you know that, you don’t know
No no, you don’t know
Now I’ve been a father
For twenty one years
And any time I thought
I could hold love
It disappeared, it disappeared
And while I’m thinking
How far I’ve come
I find I’m back where I started
Oh no, I didn’t know
Ten tiny fingers, ten tiny toes
Your daddy’s ears and your mummy’s nose
That’s as far as my knowledge goes
What I see before me are
Ten tiny fingers, ten tiny toes
Let you know that you don’t know
No no, you don’t know
Перевод песни Ten Tiny Fingers
Десять крошечных пальцев, десять крошечных пальцев.
Я думал, что знаю о любви,
Но не знал.
Нет, нет, нет, я не знал,
Что моя новорожденная дочь
Лежала в моих объятиях,
И я был дураком для всех ее прелестей,
Но нет, нет, нет, я не знал,
Что я был слабаком, я был глупцом.
Я не мог подумать,
Что мои мозги превратились в суп.
Я не мог говорить, но мое сердце
Начало колотиться.
Это старая история,
Десять крошечных пальцев, десять крошечных пальцев
Ног, чтобы ты знала, что ты не знаешь.
Нет, нет, ты не знаешь.
Теперь я был отцом
Двадцать один год,
И каждый раз, когда я думал,
Что смогу удержать любовь,
Она исчезла, она исчезла.
И пока я думаю,
Как далеко я зашел,
Я понимаю, что вернулся туда, откуда начал.
О, Нет, я не знал,
Десять крошечных пальцев, десять крошечных пальцев
Твоих папиных ушей и нос
Твоей мамочки, насколько мне известно.
То, что я вижу перед собой ...
Десять крошечных пальцев, десять крошечных пальцев
Дают тебе знать, что ты не знаешь.
Нет, нет, ты не знаешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы