I’m gonna tell you something you already know
Para Siempre means forever
And I intend to keep that promise, you know
I have this dream of yearning, burning in my heart (Ooh, o-oh)
Of how good things still would be if we made a brand new start (O-Oh)
Seven empty days fill weeks, tough months become long years (Ooh, o-oh)
But I still cherish memories of romantic beers (O-Oh)
And so, I’ll tell you something you already know
Para Siempre means forever
I still intend to keep that promise, you know
What I want is reconciliation (O-o-oh)
This separation’s more than I can bear (O-o-oh)
Don’t wanna be alone, my love is guaranteed (O-o-oh, o-o-oh)
I want to know that you still care, care
And so, I’ll tell you something you already know
Para Siempre means forever
I still intend to keep my promise, you know
What I want is reconciliation (O-o-oh)
This separation’s more than I can bear (O-o-oh)
Don’t wanna be alone, my love is guaranteed (O-o-oh, o-o-oh)
I want to know that you still care (O-o-oh)
Don’t wanna be alone, my love is guaranteed (O-o-oh, o-o-oh)
I want to know that you still care (O-o-oh)
No need to be alone, your love is all I need (O-o-oh, o-o-oh)
Just say the word and I’ll be there
Перевод песни Reconciliation
Я скажу тебе кое-что, что ты уже знаешь,
Пара Семпр означает вечность,
И я собираюсь сдержать это обещание, ты знаешь.
У меня есть мечта о том, чтобы тосковать, гореть в моем сердце (О-О, О-О) о том, как все было бы хорошо, если бы мы начали новую жизнь (О-О), семь пустых дней заполняют недели, трудные месяцы становятся долгими годами (О-О), но я все еще лелею воспоминания о романтическом пиве (О-О), и поэтому я скажу вам кое-что, что вы уже знаете, пара Семпр означает навсегда.
Я все еще собираюсь сдержать это обещание, ты знаешь,
Чего я хочу-это примирение (О-О-О)
Это расставание больше, чем я могу вынести (о-о-о)
Я не хочу быть одна, моя любовь гарантирована.
Я хочу знать, что тебе все еще не все равно.
Итак, я скажу тебе кое-что, что ты уже знаешь,
Пара Семпр означает "навсегда".
Я все еще собираюсь сдержать свое обещание, ты знаешь,
Чего я хочу-это примирение (О-О-О)
Это расставание больше, чем я могу вынести (о-о-о)
Я не хочу быть одна, моя любовь гарантирована.
Я хочу знать, что тебе все еще не все равно.
Я не хочу быть одна, моя любовь гарантирована.
Я хочу знать, что тебе все еще не все равно.
Не нужно быть одиноким, твоя любовь-это все, что мне нужно (О-О-О, О-О-О)
Просто скажи слово, и я буду рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы