dear father i’ve got a question
its been on my mind
need to unwind
so
if i cry for your lost daughters
how much more do you cry as their father
cuz they’re lost in the night
their souls burning bright
they’re running so far
without their sight
they’re so far from the truth
don’t know what to do
cuz they’re running away from you
and as they veered
i felt all your tears
when all of your calls
fall on deaf ears
as you try to bring them back to you
yes i’ll try to bring them back to you
my dear father
i feel your pain
as your daughter i will remain
im not going anywhere
though it seems so unfair
that im your daughter
when they cant see that youre their father
dear father i got lucky
that i found my way
oh
while theyre astray
so
are they really so far gone?
you cant go off if you were never on
they were broken inside
and they tried to hide
they were scared to reach out
lower their pride
they were dressing the part
but dead in the heart
and they didnt want to restart
and as they veered
i felt all your tears
when all of your calls
fell on deaf ears
as you tried to bring them back to you
yes ill try to bring them back to you
my dear father
i feel your pain
as your daughter
i will remain
im not going anywhere
though it seems so unfair
that im your daughter
one day theyll see that youre their father.
Перевод песни Your Daughter
дорогой отец, у меня есть вопрос,
о котором я думаю.
нужно расслабиться.
так что ...
если я буду плакать по твоим потерянным дочерям,
сколько еще ты будешь плакать, как их отец,
потому что они заблудились в ночи,
их души горят ярко,
они бегут так далеко
без их зрения,
они так далеки от правды.
не знаю, что делать,
потому что они убегают от тебя.
и как они повернули ...
я чувствовал все твои слезы,
когда ты звонил.
упасть на глухие уши,
когда ты пытаешься вернуть их к себе.
да, я постараюсь вернуть их тебе.
мой дорогой отец,
я чувствую твою боль,
как твоя дочь, я останусь.
я никуда не собираюсь.
хотя это кажется таким несправедливым,
что я твоя дочь,
когда они не могут видеть, что ты их отец,
дорогой отец, мне повезло,
что я нашел свой путь.
о,
пока они заблудились.
так что ...
неужели они так далеко ушли?
ты не можешь уйти, если ты никогда не был на
них, они были сломлены внутри,
и они пытались спрятаться,
они боялись дотянуться
до своей гордости,
они одевали часть,
но умерли в сердце,
и они не хотели перезапускаться,
и когда они повернули
я почувствовал все твои слезы,
когда все твои звонки
пропали,
когда ты пыталась вернуть их себе.
да, я пытаюсь вернуть их тебе.
мой дорогой отец,
я чувствую твою боль,
как твоя дочь,
я останусь.
я никуда не собираюсь.
хотя это кажется таким несправедливым,
что я, твоя дочь,
однажды увижу, что ты их отец.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы