In ‘85 he was 10
when his Grandpa passed away
No more pain … inside
And the last thing he heard him say —
«Son, I’ve done all I can do to pave your way.
Spent the best years in love now I get to see your Grandma’s face
So give me your word and I’ll give you mine ‘til your dying day»
I’ll fight off the bad if you only said I’ll be there when you pray
I’ll be your rock when you need one.
Promise me you won’t cry when I’m gone
I am the chill in the wind when it’s colder.
I’ll be right there by your side … like a Soldier…
In ‘05 he loss his life left his wife just to make us safe
No more sleep… less nights wondering if she would see his face
And as they flew him home with a flag and a note on his chest —
She started to cry and there in that ink here’s what it said
I’ll be your rock when you need one
Promise me you won’t cry when gone
I am the chill in the wind when it’s cold out.
I’ll be right by your side … like a Soldier…
He never knew she was due
And now his baby is five years old
A little man like his Dad
A little image from long, long ago
And one day she took … him to see his Daddy that now lays to rest
And as she cries, the little boy grabbed her hand and said
Mommy Dad’s right there on your shoulder
Promise that you won’t cry anymore
He said to tell you while I’m getting older
I’ll be right by your side … little Soldier…
Перевод песни Little Soldier
В 85-м ему было 10,
Когда умер его дедушка.
Больше никакой боли ... внутри,
И последнее, что он услышал, он сказал:
"Сынок, я сделал все, что мог, чтобы проложить тебе путь.
Провел лучшие годы в любви, теперь я вижу лицо твоей бабушки.
Так дай мне слово, и я дам тебе свое до конца твоего дня "
Я буду бороться с плохим, если ты только скажешь, что я буду рядом, когда ты будешь молиться,
Я буду твоим камнем, когда тебе это нужно.
Обещай мне, что не будешь плакать, когда я уйду.
Я-холод на ветру, когда холоднее.
Я буду рядом с тобой ... как солдат ...
В 05-м он потерял жизнь, оставил жену, чтобы мы были в безопасности.
Больше не сплю ... меньше ночей, гадая, увидит ли она его лицо,
И когда его увезли домой с флагом и запиской на груди —
Она начала плакать, и там, в этих чернилах, вот что было сказано:
"я буду твоей скалой, когда тебе понадобится".
Обещай мне, что не будешь плакать, когда уйдешь.
Я-холод на ветру, когда холодно.
Я буду рядом с тобой ... как солдат ...
Он никогда не знал, что она должна быть рядом.
И теперь его ребенку пять лет,
Маленький человек, как его отец,
Маленький образ давным-давно.
И однажды она взяла ... его, чтобы увидеть его отца, который теперь лежит, чтобы отдохнуть.
И когда она плачет, маленький мальчик схватил ее за руку и сказал,
Что мама-папа прямо у тебя на плече.
Обещай, что больше не будешь плакать.
Он сказал сказать тебе, пока я становлюсь старше,
Я буду рядом с тобой ... маленький солдат...


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы