Fate has its own plans for us, doesn’t it?
My heart pinned to my sleeve in open view so you can see how much it bleeds
Lost track of every time
I sacrificed my pride
And begged «could you please stay?»
Autumn leaves are falling all around me
But you’re not here and it’s not the same
Though I toss and turn at night
From a heart that’s broken and bruised
Even through all the chaos
I can hear your heartbeats in quiet rooms
Will I cross your mind from time to time?
Farewell, farewell for now
My so called true love
I was patiently impatient to keep you close
I haven’t seen your face in years
But you’re still sleeping in my clothes
Though I toss and turn at night
From a heart that’s broken and bruised
Even through all the chaos
I can hear your heartbeats in quiet rooms
Can you say you’re better off inside
This kingdom you built
Where our love goes to die?
I’ve waited years for your return
And the worst part of it all is that fire still burns
Even through the pouring rain
Will I cross your mind from time to time?
From time to time?
Will I cross your mind from time to time?
From time to time?
Or will our love die?
Will I cross your mind from time to time?
Farewell, farewell for now
Перевод песни Heartbeats in Quiet Rooms
У судьбы свои планы на нас, не так ли?
Мое сердце прижало к моему рукаву, чтобы ты видел, как много крови.
Потерянный след каждого времени.
Я пожертвовал своей гордостью
И умолял:»Пожалуйста, останься!"
Осенние листья падают вокруг меня,
Но тебя здесь нет, и это не то же
Самое, Хотя я бросаю и поворачиваюсь ночью
От разбитого и ушибленного сердца,
Даже сквозь весь хаос,
Я слышу твое сердцебиение в тихих комнатах.
Буду ли я время от времени приходить тебе в голову?
Прощай, прощай!
Моя так называемая настоящая любовь.
Я терпеливо ждал, когда ты будешь рядом.
Я не видел твоего лица много лет,
Но ты все еще спишь в моей одежде,
Хотя я бросаю и поворачиваюсь ночью
От разбитого и разбитого сердца,
Даже сквозь весь хаос,
Я слышу твое сердцебиение в тихих комнатах.
Можешь ли ты сказать, что тебе лучше внутри?
Это королевство, которое ты построил,
Где наша любовь умирает?
Я ждал твоего возвращения много лет,
И худшая часть всего этого-то, что огонь все еще горит
Даже под проливным дождем.
Буду ли я время от времени приходить тебе в голову?
Время от времени?
Буду ли я время от времени приходить тебе в голову?
Время от времени?
Или наша любовь умрет?
Буду ли я время от времени приходить тебе в голову?
Прощай, прощай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы