It seems to be my lot in life
It doesn’t bring a lot in life
Oh, but I’m trying, oh I’m trying
Oh darling, can’t you see
When you look at me
Or can I only be the
Ridiculous conspicuous girl
Standing in the corner
The one that looks like she can’t breath
I bet you didn’t even notice her,
Well honey, I notice you
Awkward, uncouth, but tell the truth
Do you think that you could go for me?
I can’t take responsibility, cause
My arms and legs are foreign parts to me
They disobey me quite consistently
Well do you recall the skater clinging to the wall, and do you wonder who I am?
I’m just the
Ridiculous conspicuous girl
Standing in the corner
The one that looks like she can’t breath
I bet you didn’t even notice her,
Well honey, I notice you
Awkward, uncouth, but tell the truth
Do you think that you could go for me?
My speech is the first thing to go
Don’t you know that it’s there?
You’ve just left me no air
Ran out my poise and my grace
And left me flat on my face
Well don’t be alarmed by my lack of charm
You’re probably wondering who I am
Well I don’t drink coffee,
Wear glasses, or nails made of plastic
I can’t quote the right lines
But my heart is elastic
I try to impress
But it’s all just a mess around you
What to do for the
Ridiculous conspicuous girl
Standing in the corner
The one that looks like she can’t breath
I bet you didn’t even notice her,
Well honey, I notice you
Awkward, uncouth, but tell the truth
Do you think that you could go for me?
Do you think that you could go,
Do you think that you could go,
Do you think that you could go,
Do you think that you could go,
Do you think that you could go for someone like me?
Перевод песни Ridiculous
Кажется, это моя судьба в жизни.
Это не приносит много в жизни.
О, но я пытаюсь, О, я пытаюсь ...
О, дорогая, разве ты не видишь,
Когда ты смотришь на меня,
Или я могу быть лишь
Смешной заметной девушкой,
Стоящей в углу,
Той, которая выглядит так, будто не может дышать.
Держу пари, ты даже не заметил ее,
Милая, я заметил тебя.
Неловко, некрасиво, но скажи правду.
Думаешь, ты могла бы пойти за мной?
Я не могу взять на себя ответственность, потому что
Мои руки и ноги-чужие части,
Они не подчиняются мне постоянно.
Ты помнишь, как скейтер цеплялся за стену, и тебе интересно, кто я?
Я просто ...
Нелепая бросающаяся в глаза девушка,
Стоящая в углу,
Та, что выглядит так, будто она не может дышать.
Держу пари, ты даже не заметил ее,
Милая, я заметил тебя.
Неловко, некрасиво, но скажи правду.
Думаешь, ты могла бы пойти за мной?
Моя речь-первое, что нужно сделать,
Разве ты не знаешь, что она там?
Ты просто не оставила мне воздуха.
Я потерял самообладание и благодать,
И оставил меня лежать на лице.
Что ж, не волнуйся из-за моего отсутствия очарования,
Тебе, наверное, интересно, кто я?
Ну, я не пью кофе,
Не ношу очки или гвозди из пластика,
Я не могу привести правильные строки,
Но мое сердце эластично.
Я пытаюсь произвести впечатление,
Но это все просто беспорядок вокруг тебя.
Что делать для
Смешной бросающейся в глаза девушки,
Стоящей в углу,
Той, что выглядит так, будто она не может дышать?
Держу пари, ты даже не заметил ее,
Милая, я заметил тебя.
Неловко, некрасиво, но скажи правду.
Думаешь, ты могла бы пойти за мной?
Ты думаешь, что сможешь уйти,
Ты думаешь, что сможешь уйти,
Ты думаешь, что сможешь уйти,
Ты думаешь, что сможешь уйти,
Ты думаешь, что сможешь пойти за кем-то вроде меня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы