Текст песни: Silence + перевод

Et soudain ce silence, qui nous surprend

Ces mots brisés au fond de nous,

Et puis ce goût amer qui nous rend fou

A oublier tout ce qu’on s’est dit, a la première nuit

Qu’on s’est juré, qu’on s’est promis, et qui s’enfuit

J’ai mal a ce silence,

Qui nous entoure

Ces mots suspendus entre nous

que l’on ne dira plus

C’est la routine et l’habitude qui nous ont vaincus

Ces implacables ennemis, qui tuent l’amour

Se trahir, a vivre ensemble, à faire semblant d’y croire

encore

A maquiller tous nos efforts

Se croire plus grand, se croire plus fort que le temps, qui

passe

Et s’accrocher encore

A nos chimères, d’adolescents, aux lendemains inexistants,

qui nous fracassent

Et encore ce silence, autour de nous

Ce cercle invisible et fragile

Qu’on a tracé à l’encre indélébile

On a manqué un rendez vous, mais la vie s’en fout

Ce sera la fin d’une belle histoire, la fin de nous

Et toujours ce silence

Qui nous surprend, ces mots brisés autour de nous

Et puis ce goût amer qui nous rend fou

A repasser tout ce qu’on s’est dit nos nuits d’insomnie

A remonter le temps passé, a en crever

Se trahir, a vivre ensemble,

à faire semblant d’y croire encore

A maquiller tous nos efforts

Se croire plus grand,

se croire plus fort que le temps qui passe

Et s’accrocher encore

A nos chimères,

d’adolescents aux lendemains inexistant,

qui nous fracassent

Se trahir, a vivre ensemble,

à faire semblant d’y croire encore

A maquiller tous nos efforts

Se croire plus grand,

se croire plus fort que le temps qui passe

Et s’accrocher encore

Se trahir, a vivre ensemble,

à faire semblant d’y croire encore

A maquiller tous nos efforts

Se croire plus grand,

se croire plus fort que le temps qui passe

Et s’accrocher encore

A nos chimères, d’adolescents aux lendemains inexistant,

qui nous fracassent

Et soudain ce silence, qui nous surprend.

Ces mots brisés au fond de nous,

et puis ce goût amère qui nous rend fous.

Перевод песни Silence