You know I’ve spent some nights
Basking in the light of a million shooting stars
You know I’ve made some hearts in an old tree bark
But I’ve forgotten where they are
I saw the river run to where the current’s done
It’s not the same with just anyone
I saw the blue moon rise with my very eyes
And you weren’t there and I realized
That wherever you’re with me
Is my favorite place to be
On the sunny days I can find my way
Walking through our memories
When the sky’s all dark and the rain falls hard
You know it’s still alright with me
'Cause when the wind blows strong I know that I belong
Where you left off is where I carry on
I looked up and to my surprise
You were there and I realized
That wherever you’re with me
It’s my favorite place to be
All we need
Is the air we breathe
The big blue sky above
The ground beneath our feet
All we need
Is to never leave
'Cause me and you and you and me
My favorite place to be
You know I spent some nights
Basking in the light of a million shooting stars
They could all go out but when you come around
We’re so shining in the dark
'Cause we might be right and we might be wrong
All I know is that you belong
I looked up and to my surprise
You were there and I realized
That wherever you’re with me
Is my favorite place to be
Перевод песни Favorite Place to Be
Знаешь, я провел несколько ночей,
Купаясь в свете миллиона падающих звезд.
Ты знаешь, я сделал несколько сердец в старой коре дерева,
Но я забыл, где они.
Я видел, как река бежит туда, где течет течение.
Это не то же самое ни с кем другим.
Я видел, как Голубая луна поднялась с моими глазами,
А тебя там не было, и я понял,
Что где бы ты ни был со мной,
Это мое любимое место
В солнечные дни, я могу найти свой путь.
Проходя сквозь наши воспоминания,
Когда небо темнеет, и дождь падает,
Ты знаешь, что со мной все в порядке,
потому что когда дует сильный ветер, я знаю, что мое место
Там, где ты остановилась, там, где я продолжаю.
Я посмотрел вверх и к своему удивлению,
Ты была там, и я понял,
Что где бы ты ни была со мной.
Это мое любимое место.
Все, что нам нужно-
Это воздух, которым мы дышим.
Большое голубое небо над
Землей, под нашими ногами,
Все, что нам нужно-
Это никогда не уходить,
потому что я, ты, ты и я.
Мое любимое место.
Знаешь, я провел несколько ночей,
Купаясь в свете миллиона падающих звезд,
Они все могли бы выйти, но когда ты придешь.
Мы так сияем в темноте,
потому что мы можем быть правы, а можем и неправы.
Все, что я знаю, - это твое место.
Я посмотрел вверх и к своему удивлению,
Ты была там, и я понял,
Что где бы ты ни была со мной,
Это мое любимое место.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы