Your compass in hand
Your map to the stars
And no one beside you to say where you’re going
Or even how far
You try to decide as you stare into space
Then you start spinning your wheels
Waiting for something to call to your wandering heels
That’s how it feels
Some roads will get you to heaven
Some roads will wear down your shoes
Some roads you know will be hellbound
But there’s a road that’ll get you through
Love is the soul’s road calling you
So where is that road?
We’re two of a kind
We’re stumbling blind
Searching so hard that sometimes it can feel like
We’re losing our minds
Oh, how many times have we passed in the night
Not knowing the other was there
Then maybe together we’d finally be getting somewhere
Somewhere
Some roads will get you to heaven
Some roads will wear down your shoes
Some roads you know will be hellbound
But there’s a road that’ll get you through
Love is the soul’s road calling you
So where is that road?
Racing around in a million directions
It’s hard to know which way to turn
But suddenly, there she is, just up ahead
When love stands there calling
You go on and follow that road
Follow that road
Some roads will get you to heaven
Some roads will wear down your shoes
Some roads you know will be hellbound
But there’s a road that’ll get you through
Love is the soul’s road calling you
Well, love is the soul’s road calling you
Love is the soul’s road calling you
So where is that road?
Where is that road?
Перевод песни Soul's Road
Твой компас в руке,
Твоя карта к звездам.
И никто рядом с тобой не скажет, куда ты идешь
Или даже как далеко.
Ты пытаешься решить, когда смотришь в космос,
А затем начинаешь крутить колеса,
Ожидая, когда что-то позовет тебя к блуждающим каблукам,
Вот каково это,
Некоторые дороги приведут тебя в рай,
Некоторые дороги будут изношены,
Некоторые дороги, которые, как ты знаешь, будут адски,
Но есть дорога, которая поможет тебе пройти.
Любовь - это дорога души, зовущая тебя.
Так где же эта дорога?
Мы двое в своем роде,
Мы спотыкаемся вслепую,
Ища так сильно, что иногда кажется,
Что мы теряем рассудок.
О, сколько раз мы проходили по ночам,
Не зная, что там был другой,
Тогда, возможно, вместе мы, наконец,
Доберемся куда -
Нибудь, некоторые дороги приведут тебя в рай,
Некоторые дороги потеряют твою обувь,
Некоторые дороги, которые, как ты знаешь, будут адскими,
Но есть дорога, по которой ты пройдешь.
Любовь - это дорога души, зовущая тебя.
Так где же эта дорога?
Мчусь по миллиону направлений.
Трудно понять, в какую сторону повернуть,
Но вдруг, вот она, прямо впереди,
Когда любовь стоит и зовет.
Ты идешь дальше и следуешь по этой дороге,
Идешь по этой дороге,
Некоторые дороги приведут тебя в рай,
Некоторые дороги будут изношены,
Некоторые дороги, которые, как ты знаешь, будут адскими,
Но есть дорога, по которой ты пройдешь.
Любовь - это дорога души, зовущая тебя.
Что ж, любовь - это дорога души, зовущая тебя.
Любовь - это дорога души, зовущая тебя.
Так где же эта дорога?
Где эта дорога?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы