Текст песни: The Moon Rises + перевод

Now the hour has come at last

The soft and fading light

Has crossed the west horizon

And has bidden us goodnight

And what a lovely night it is To walk a moonlit field

To see the softer shades

That are by starlight now revealed

So why is it that now

When all is quiet and in rest

When candles glow and all the world

Is at it’s very best

The ponies of Equestria

Should lock themselves away

To shun the moon and wait instead

For Sister’s sunny day

(In umbra Luna est)

Am I so wrong to wish that they would seem things like I do?

And am I so wrong to think that they might love me too?

Why shouldn’t they adore me?

Is it not within my right?

I’ll not be overshadowed

Mine is not the lesser light!

I’ve waited long enough now

For them all to come around

And thought the Sun may plead and threaten

The Moon will stand her ground!

It comes to this at last

I will no longer yield the sky

If they can’t love but one princess alone

See, the moon is rising

She has come to claim the heavens for her own

And all will know the wonders

Of my dark and jeweled sky

When all the world is wrapped

In an eternal lullaby

So say goodnight to this

The final setting of the Sun

Tomorrow dawns in darkness

The night time has begun!

(Nocte)

Перевод песни The Moon Rises