Tra la la boom d’e, went to pre-school today
I could not help to find, my teachers always lie
Tra la la boom d’e, learned a new tune today
I think its kinda gross, and this is how it goes
Three blind mice, three blind mice
See how they run, see how they run
You better watch out for the farmers wife
She’ll cut off your tail with a butcher knife
Ever seen such sight in your life as
Three blind mice
Tra la la boom d’e, went to high school today
I could not help to find, my teachers always lie
Tra la la boom d’e, learned a new tune today
It really does fit thee, my teachers all told me
I could while away the hours, conferring with the flowers
Consulting with the rain
With the thoughts you where thinking
You could be another lincoln
If you only had a brain
I’d unravel every riddle, for any individdle
In trouble or in pain
I would dance and be merry
Life would be a ding-a-derry
If, boom d’e, kicked out of school today
Nobody liked me there, my teachers all were scared
Tra la la boom d’e, i lost my chick today
She left me standing there, now it’s my chance to say
On top of old smokey, all covered with snow
I lost my true lover, for courtin' too slow
For courtings a pleasure, and partings a grief
But a false hearted lover, is worse than a thief
For a thief will just rob you, and take what you have
But a false hearted lover, will lead you to the grave
The grave will decay, and turn you to dust
Not one boy in a thousand, a poor girl can trust
He’ll hug you and kiss you, and tell you more lies
Than cross ties on a railroad, or stars in the skies
Que sera sera, whatever will be will be
The future is ours to see, que sera sera
Перевод песни Kids Song
Тра-ла-ла-бум-де-е, пошел в школу сегодня,
Я не мог помочь найти, мои учителя всегда лгут,
Тра-ла-ла-бум-да, узнал новую мелодию сегодня.
Я думаю, что это отвратительно, и вот как это происходит.
Три слепые мыши, три слепые мыши.
Смотри, Как они бегут, Смотри, Как они бегут.
Лучше Берегись жены фермера.
Она отрежет тебе хвост мясницким ножом, когда-
Нибудь видел такое зрелище в твоей жизни, как
Три слепых мышонка,
Которые учились в школе, сегодня
Я не мог помочь найти, мои учителя всегда
Лгут, они учились новой мелодии сегодня.
Это действительно подходит тебе, все мои учителя говорили мне,
Что я могу скоротать часы, беседуя с цветами,
Советуясь с дождем
С мыслями, где ты думаешь,
Что можешь быть другим Линкольном.
Если бы у тебя был только мозг,
Я бы разгадал каждую загадку, для любого человека, попавшего
В беду или боль,
Я бы танцевал и веселился.
Жизнь была бы Динь-а-Дерри,
Если бы, бум-Дье, вышвырнул из школы сегодня,
Никто не любил меня там, мои учителя все были
Напуганы, я потерял свою цыпочку сегодня.
Она оставила меня стоять там, теперь это мой шанс сказать,
На вершине старого смоки, покрытого снегом.
Я потерял своего истинного возлюбленного, за то, что слишком медленно ухаживал, за то, что слишком медленно ухаживал, удовольствие и расставание, горе, но лживый любовник, хуже, чем вор, ибо вор просто ограбит тебя и заберет то, что у тебя есть, но лживый любовник, приведет тебя в могилу, могила сгниет и превратит тебя в пыль, ни один мальчик из тысячи, бедная девушка не может доверять.
Он обнимет тебя и поцелует, и скажет тебе больше лжи,
Чем перекрестные связи на железной дороге или звезды в небесах.
Que sera sera, что бы ни было,
Мы увидим будущее, que sera sera.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы