I’m not one to fixate on passin' news
Yet my gold reflection’s in the evening brew
Loretta, it’s here that I met you
Our one connection, our lousy fools
Their monograms on the handkerchiefs
Where we go side sweeping tears again
Our girlfriends send their condolences
But where are the goons that got us into this?
And it’s not that we can’t handle it
We’re just tired of settlin', you and me
Me and Loretta, Loretta Lynn
Black coffee and cinnamon
The price of gin beats rememberin'
How did we not see this comin' from him?
The first time I heard it, I must have been five
That crooked motives mean lots of lies
But the warning didn’t mean much 'til later in life
When we were led to the land of ten-cent wine
They told us we were their heiresses
A trick to conjure submissiveness
So we’d be lame, but great in appearances
Lame, not great, they’re no different
And it’s not that we can’t handle it
We’re just tired of settlin', you and me
Me and Loretta, Loretta Lynn
Black coffee and cinnamon
The price of gin beats rememberin'
How did we not see this coming from him?
The back of Tootsie’s, off of music row
With our heads hangin' like limp dolls
In the bars, among evening clothes
Where yesterday’s hunger meets today’s ghosts
Among the sinners and the cigarettes
The kind of crowd you’d expect him in
But we’re not angry at all the men, no
Just the ones we got tangled with
'Cause it’s not that we can’t handle it
We’re just tired of settlin', you and me
Me and Loretta, Loretta Lynn
Black coffee and cinnamon
The price of gin beats rememberin'
How did we not see this comin' from him?
How did we not see this comin'?
How did we not see this comin'?
How did we not see this comin'?
Перевод песни Loretta Lynn
Я не один, чтобы зацикливаться на проходящих новостях,
Но мое золотое отражение-в вечернем вареве
Лоретта, здесь я встретил тебя,
Нашу единственную связь, наших паршивых дураков,
Их вензели на носовых платках,
Где мы снова идем бок о бок, подметая слезы.
Наши подруги посылают свои соболезнования,
Но где же головорезы, которые втянули нас в это?
И дело не в том, что мы не можем справиться с этим,
Мы просто устали от заселения, ты и я.
Я и Лоретта, Лоретта Линн,
Черный кофе и корица.
Цена Джина бьет воспоминания.
Как мы могли не заметить, что это происходит от него?
В первый раз, когда я услышал это, должно быть, мне было пять,
Что кривые мотивы означают много лжи.
Но предупреждение не значило многого,
Пока нас не привели в страну десятицентового вина.
Они сказали нам, что мы были их наследницами,
Трюк, чтобы вызвать в воображении покорность,
Чтобы мы были хромыми, но великолепными по внешнему
Виду, хромыми, не великими, они ничем не отличаются,
И мы не можем справиться с этим,
Мы просто устали от заселения, ты и я.
Я и Лоретта, Лоретта Линн,
Черный кофе и корица.
Цена Джина бьет воспоминания.
Почему мы не увидели, что это исходит от него?
На заднем сидении "Тутси", на музыкальном ряду,
С нашими головами, висящими, как хромые куклы
В барах, среди вечерней одежды,
Где вчерашний голод встречает сегодняшних призраков
Среди грешников и сигарет,
Такая толпа, в которой вы ожидали бы его,
Но мы не злимся на всех мужчин, нет.
Только те, с кем мы связались,
потому что мы не можем справиться,
Мы просто устали от заселения, ты и я.
Я и Лоретта, Лоретта Линн,
Черный кофе и корица.
Цена Джина бьет воспоминания.
Как мы могли не заметить, что это происходит от него?
Как мы могли не заметить, что это случится?
Как мы могли не заметить, что это случится?
Как мы могли не заметить, что это случится?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы