We’ve been playing down here on the gulf
In this beautiful weather
And that warm breezy blow’s on my face
Could not feel better
The van’s on the beach, having lots of fun
Lying on their towels and soaking up the sun
And I’m missing the rain
That they say
It stays like this all summer and winter
It’s been cloudy back home in Seattle
Since early September
They’re running the cars, umbrellas in hand
Wishing they had my weekend saying
And I’m missing the rain
And I’ve had my fill of Margarita
Even though I’m a big buffet fan
And if he knew how I was feeling tonight
Well I’m sure that he’d understand
I’m missing the rain
Aw yeah!
She called me last night just to see
How things were going
And I held out the phone so she’d hear
The sound of the ocean
She never let on if she was blue at all
But on my end I could hear a tear fall
And I’m missing the rain
And I’m missing the rain
Yeah, I’m…
Missing the rain
Перевод песни Missing the Rain
Мы играли здесь, в заливе,
В эту прекрасную погоду,
И этот теплый ветреный удар по моему лицу
Не мог быть лучше.
Фургон на пляже, веселится,
Лежа на своих полотенцах и впитывая солнце,
И я скучаю по дождю,
Который, как говорят,
Остается таким все лето и зима.
Дома, в Сиэтле,
С начала сентября, облачно,
Они управляют машинами, зонтиками в руках,
Мечтая, чтобы у них были мои выходные,
И я скучаю по дождю,
И у меня было полно Маргариты,
Хотя я большой поклонник "шведского стола".
И если бы он знал, что я чувствую этой ночью ...
Что ж, я уверен, он поймет,
Что я скучаю по дождю.
О, да!
Она позвонила мне прошлой ночью, чтобы посмотреть,
Что происходит,
И я протянул телефон, чтобы она услышала
Звук океана,
Который она никогда не включала, если она была синей.
Но на моем конце я слышу, как падает слеза,
И я скучаю по дождю,
И я скучаю по дождю,
Да, я...
Скучаю по дождю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы