Véronique Sanson - Mon voisin 1 : текст и перевод + слушать онлайн бесплатно

1992 язык: французский

3:23

Группа Véronique Sanson в 1992 году, совместно с лейблом Warner Music France, опубликовала сингл Mon voisin 1, который вошел в альбом Sans regrets. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.

исполнитель:

Véronique Sanson

альбом:

Sans regrets

лейбл:

Warner Music France

жанр:

Эстрада

Ils sont rentrés

J’entends du bruit sur le palier

Peut-être ils vont jouer du piano

Alors il arrivera

Dira bonjour, les embrassera

Et j’entendrai son pas

Je devinerai où il va

Ils sont rentrés

J’entends des bruits dans l’escalier

Peut-être il va jouer du piano

Moi j'écouterai si fort

J'écouterai encore et encore

Et il s’arrêtera

Je devinerai où il va

Mais je ne veux plus y penser

Mais je ne veux plus l'écouter

Je vais bientôt aller me coucher

Mais je ne veux plus y penser, non

Mais je ne veux plus y penser

Mais je ne veux plus l'écouter

Je vais bientôt aller me coucher

Mais je ne veux plus y penser

Ils sont rentrés

Le piano a cessé de jouer

Je crois que sa chambre est au fond

Je suis triste s’il y va

Parce qu’alors je ne l’entends pas

Mais si j’entends sa voix

Je devinerai où il va

Ils sont rentrés

Et puis je vois mes mains trembler

Et si le piano s’arrêtait

Et puis s’il ne venait pas

Ou bien alors s’il sonnait chez moi?

Un jour il viendra

Je devinerai où il va

Mais je ne veux plus y penser

Mais je ne veux plus l'écouter

Je vais bientôt aller me coucher

Mais je ne veux plus y penser, non

Mais je ne veux plus y penser

Mais je ne veux plus l'écouter

Je vais bientôt aller me coucher

Mais je ne veux plus y penser

Uh uh-uh-uh uh-uh-uh-uh uh-uh uh uh

Dou-dou-da-da-uh-ha-ha

Uh uh-uh-uh uh-uh-uh-uh uh uh uh

Mh-dou-dou-dod-mh-me-ha

Uh uh-uh-uh uh-uh-uh-uh uh uh uh

Mh-dou-dou-dod-ah-mh-ha ha

Uh uh-uh-uh uh-uh-uh-uh uh-uh uh uh

Mh oh-ah-ha-ho-ah-ha

Перевод песни Mon voisin 1

Они вернулись

Я слышу шум на лестничной площадке.

Может быть, они будут играть на пианино

Тогда он прибудет

Поздоровается, поцелует их

И я услышу его шаги

Я угадаю, куда он идет

Они вернулись

Я слышу шум на лестнице.

Может быть, он будет играть на пианино

Я буду слушать так громко

Я буду слушать снова и снова

И он остановится

Я угадаю, куда он идет

Но я больше не хочу думать об этом

Но я больше не хочу его слушать.

Я скоро лягу спать.

Но я не хочу больше думать об этом, нет

Но я больше не хочу думать об этом

Но я больше не хочу его слушать.

Я скоро лягу спать.

Но я больше не хочу думать об этом

Они вернулись

Рояль перестал играть

Кажется, ее комната внизу.

Мне грустно, если он пойдет

Потому что тогда я не слышу

Но если я услышу его голос

Я угадаю, куда он идет

Они вернулись

И тут я вижу, как дрожат мои руки

И если бы рояль остановился

А потом, если он не придет

Или, может, он зазвонил ко мне?

Когда-нибудь он придет

Я угадаю, куда он идет

Но я больше не хочу думать об этом

Но я больше не хочу его слушать.

Я скоро лягу спать.

Но я не хочу больше думать об этом, нет

Но я больше не хочу думать об этом

Но я больше не хочу его слушать.

Я скоро лягу спать.

Но я больше не хочу думать об этом

У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!

ДОУ-ДОУ-да-да-Ух-ха-ха

У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!

МХ-ДОУ-ДОУ-Дод-МХ-МЕ-ха

У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!

МХ-ДОУ-ДОУ-Дод-а-МХ-ха-ха

У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!

МХ О-А-ха-хо-ха-ха

Скачать:

TXT
/ FB2
/ EPUB
/ MOBI
/ PDF

Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Текст песни: Mon voisin 1 + перевод

Перевод песни Mon voisin 1

Другие треки исполнителя

Похожие треки

Добавить комментарий

Последние комментарии

Популярные исполнители