Текст песни: Afrikan History X + перевод

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Faire du gros biff, le claquer sur les grandes avenues de Floride ou d’Cali

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Je viens du peuple le plus haï, je viens de la terre la plus salie

Je peux te le jurer sur ma vie, Yuri n’a jamais trahi

Je voulais juste une Bugatti, Lamborghini Ferrari

Je voulais pas de nouveaux amis, je les vois tous ils font crari

Toutes ces tchoins me veulent pour mari, me guettent dans le pe-cli,

voient le prix de mes habits

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Double R Maserati, et vous m’en verrez ravi

Je voulais juste une Bugatti et je m’en tape de vos avis

Lamborghini Ferrari, est-ce donc bien ça le paradis?

Yeah hoe

Yeah hoe

Yeah hoe

Yeah hoe

Le système nous a eu et moi le premier, c’est bien assuré que je sois trop

occupé

À courir après cet argent pour survivre, je suis obnubilé par les deniers

Parfois je repense à quand les gre-nè se faisaient crever pour du parler de

pierres

Mais enculé qu’est-ce que tu viens me parler de paix? Que Dieu leur pardonne

le mal qu’ils ont fait

Nous ont menti sur la taille de l’Afrique, réduisent mon peuple à la taille de

sa bite

Je t’ai déjà dit, je suis prêt à fumer les miens pour les libérer du mal qui

les habite

Tous ces négros veulent éviter la pluie mais c’est dans des maisons en feux

qu’ils s’abritent

L’esprit du-per, tous sans repères à chercher entre le Coran et la Bible

Igo j’ai des res-frè blancs et rebeux malgré ce que leurs ancêtres ont fait aux

miens

Laisse moi donc tirer sur ce joint de beuh, je veux juste tout oublier,

me mettre bien

C’est sur mon histoire que le monde entier chie, la fierté qui dort,

la manger aux chiens

Des fois je ralentis et je relativise, pense à ce que peut ressentir un

amérindien

J’ai de plus en plus de mal avec l'être humain, plus je connais les hommes,

plus j’aime les femmes

Plus je connais les femmes et plus je me rends compte de ce que vaut la loyauté

de mon dogue argentin (Woof !)

La putain de sa mère, j’pète un ble-câ, par toutatis, tonnerre de Zeus

Quand on est bon est-ce par amour du bien ou juste par peur de la colère de

Dieu?

Yeah hoe

Yeah hoe

Yeah hoe

Yeah hoe

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Faire du gros biff, le claquer sur les grandes avenues de Floride ou d’Cali

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Je viens du peuple le plus haï, je viens de la terre la plus salie

Je peux te le jurer sur ma vie, Yuri n’a jamais trahi

Je voulais juste une Bugatti, Lamborghini Ferrari

Je voulais pas de nouveaux amis, je les vois tous ils font crari

Toutes ces tchoins me veulent pour mari, me guettent dans le pe-cli,

voient le prix de mes habits

La nuit je dors plus, me pose pleins de questions (J'réfléchis, j’réfléchis,

j’réfléchis…)

J’crois que les coups de fouets nous ont tué le caisson (on fléchit, on fléchit,

on fléchit…)

Chaque fois que j’nous regarde’zer j’prends un coup de pression

J’vois la terre mère se faire brouter l’fion

J’ai compris que nos premiers ennemis se trouvaient parmi nous

Prends la vie comme elle vient, si ça t’chante j’la prends par l’minou

J’croyais rapper pour la cause, avant j'étais naïf

Mais trop de ces blackos voulaient être calife à la place du calife

Y a pas de noir, y a pas de blanc, y a que des riches, des vres-pau,

des forts et des faibles

Pas d’homme au dessus de l’homme, j’pense qu’on a juste dû enchaîner trop de

grosses défaites

Pour bomber le torse pas besoin de porter un t-shirt «noir et fier»

Moi j’veux faire la guerre, niquer des mères, disposer de nos systèmes

bancaires, skurrrrt

Mais pour l’heure, j’veux…

Faire du gros biff, le claquer sur les grandes avenues de Floride ou d’Cali

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Je viens du peuple le plus haï, je viens de la terre la plus salie

Je peux te le jurer sur ma vie, Yuri n’a jamais trahi

Je voulais juste une Bugatti, Lamborghini Ferrari

Je voulais pas de nouveaux amis, je les vois tous ils font crari

Toutes ces tchoins me veulent pour mari, me guettent dans le pe-cli,

voient le prix de mes habits

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti

Double R Maserati, et vous m’en verrez ravi

Je voulais juste une Bugatti et je m’en tape de vos avis

Lamborghini Ferrari, est-ce donc bien ça le paradis?

Перевод песни Afrikan History X