If only you truly knew
The things I think about you
You couldn’t be so sure
That I’m not crazy
Wouldn’t be so confident
Or believe a single compliment
How can I look you in the eye
And not want to stay here
And so I fall
So I fall
If only you truly knew
The thoughts that could consume you
I wouldn’t lie, you’d be surprised
How strong you’d feel
But instead you’ll share my bed
And turn the other direction
Just don’t understand why we can’t
Break this seal
And so I fall
But I fall in love with anyone who pays attention
In my blood, I can’t help with my obsession
All I want is someone who really listens
Who really listens
If only you truly knew
This song is about you
You couldn’t be so sure
That i’m not crazy
Would you want to turn away
Or listen to what i have to say
Would you look me in the eye
And want to stay here?
Or would you fall…
Would you fall in love with anyone who pays attention
In my blood, I can’t help with my obsession
All I want is someone who really listens
Who really listens
Suddenly, stubbornly, I fall
Suddenly, stubbornly, I fall
So I fall in love with anyone who pays attention
In my blood, I can’t help with my obsession
All I want is someone who really listens
Who really listens
Перевод песни If Only
Если бы ты только знал,
Что я думаю о тебе.
Ты не могла быть так уверена,
Что я не сумасшедшая,
Не была бы так уверена
В себе и не поверила бы ни единому комплименту.
Как я могу смотреть тебе в глаза
И не хотеть оставаться здесь,
И я падаю.
Так что я падаю.
Если бы только ты по-настоящему знал
Мысли, которые могли поглотить тебя.
Я бы не соврал, ты бы удивился.
Как бы сильно ты себя чувствовала,
Но вместо этого ты разделишь мою постель
И повернешь в другую сторону.
Просто не понимаю, почему мы не можем
Разрушить эту печать,
И поэтому я падаю.
Но я влюбляюсь в любого, кто обращает внимание
В моей крови, я не могу избавиться от своей одержимости.
Все, что я хочу, - это кто-то, кто действительно слушает,
Кто действительно слушает,
Если бы только ты действительно знал,
Что эта песня о тебе.
Ты не могла быть так уверена,
Что я не сумасшедшая.
Ты бы хотела отвернуться
Или послушать, что я скажу?
Ты посмотришь мне в глаза
И захочешь остаться здесь?
Или ты влюбишься
В кого-нибудь, кто обратит внимание
В моей крови, я не могу избавиться от своей одержимости.
Все, что мне нужно, - это тот, кто действительно слушает,
Кто действительно слушает,
Внезапно, упорно, я падаю.
Внезапно, упорно, я падаю.
Так что я влюбляюсь в любого, кто обращает внимание
В моей крови, я не могу помочь с моей одержимостью.
Все, что мне нужно, - это кто-то, кто действительно слушает,
Кто действительно слушает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы