Time will not be on our side
As long as the skin we are in isn’t considered human
We’re not trees who’s braches bow in the wind
We’re strong like the ancestral blood running through our veins
Trust me when I say, tears are not red
They cannot run through our veins as if, to give us our lives back
They fear us because they think the human in us is more animal than anything
else
The streets are littered with shell casings
We can’t even make it home anymore
There is agony the air, on corners, everywhere
There are hauntings on sidewalks, block by block
They haven’t stopped, they haven’t slowed down
There aren’t enough fingers to hold our people’s name with
They were pulled out from our mouths like exit wounds
If we move, we get shackled
If we stay still, stay silent, time will not be on our side
Перевод песни Massacre by Michelle Dodd (Interlude)
Время не будет на нашей стороне,
Пока кожа, в которой мы находимся, не считается человеком,
Мы не деревья, которые тараканы, склоняются на ветру,
Мы сильны, как кровь предков, Бегущая по нашим венам.
Поверь мне, когда я говорю, что слезы не красны,
Они не могут течь по нашим венам, как будто, чтобы вернуть нам наши жизни,
Они боятся нас, потому что думают, что человек в нас-больше животное, чем что-либо
еще.
Улицы завалены оболочками.
Мы больше не можем вернуться домой.
Агония в воздухе, на углах,
Повсюду бродят по тротуарам, квартал за кварталом,
Они не остановились, они не замедлились.
Недостаточно пальцев, чтобы удержать имя наших людей,
Когда они вырваны из наших ртов, как выходные раны.
Если мы будем двигаться, мы будем скованы,
Если мы будем стоять на месте, молчать, время не будет на нашей стороне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы