Well it’s hard for kids like us to grow up
Our nostalgia comforts us
The world’s so dangerous out there
You’ve tried your best to care
Before the pressure takes hold of us
The world’s puppeteering us
I’m right here
Although you haven’t said a word
I can hear your problems loud and clear
So can you see straight?
Or do I need more silver paint?
(or do i need more silver paint?)
If you’re a cold blooded freak
Or a hot headed creep
Sing it loud
I’ll regret what I’ll say
Bring it up anyway
Don’t mind me
I’m just thinking out loud
Though our sight’s on the stars
We won’t get very far
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
So tell me is this enough?
Tell me if it’s too much
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
(Am I trying too hard?)
Well we all know when push comes to shove
Feeling insignificant
To life’s indifference to all
I’ll help you break your fall
From the mindless attention-getters
You could do so much better
I’m right here
Although i haven’t said a word
It’s clear, i’m just another mirror
So can you see straight?
Maybe i need more silver paint?
(silver paint, silver paint, silver paint)
If you’re a cold blooded freak
Or a hot headed creep
Sing it proud
I would change everything
Would that change anything?
Don’t mind me
I’m just thinking out loud
Though our sight’s on the stars
We won’t get very far
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
So tell me is this enough?
Tell me if it’s too much
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
All your antics can come off as bizarre
You know it’s possible to push it too far
You never knew that acts could be too loud
What does it mean to be picked out in a crowd?
We’re the fools
We lose our cool
And fall away
From all the shame
So when in doubt
It’s easier to cut the act
If you’re a cold blooded freak
Or a hot headed creep
Sing it Proud
I would change everything
Would that change anything?
Don’t mind me
I’m just thinking out loud
(Am I trying too hard?)
Though our sight’s on the stars
We won’t get very far
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
So tell me is this enough?
Tell me if it’s too much
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
I’ll regret what I say
Bring it up anyway
Am I trying too hard?
(Am I trying too hard?)
You’re a cold blooded freak
I’m a hot headed creep
Am I trying too Hard?
(Am I trying too hard?)
You’re a cold blooded freak
I’m a hot headed creep
Tell me is this too much?
(Am I trying too hard?)
I’d change everything
Would that change anything?
I’ll regret what I’ll say
(Am I trying too hard?)
Being stuck in the dark
Ain’t a walk in the park
Tell me now
(Am I trying too hard?)
Перевод песни Trying Too Hard
Что ж, таким детям, как мы, тяжело взрослеть,
Наша ностальгия успокаивает нас,
Мир так опасен.
Ты старался изо всех сил заботиться,
Пока давление не овладело нами,
Весь мир пытается обнять нас,
Я здесь.
Хотя ты не сказал ни слова,
Я слышу твои проблемы громко и ясно,
Так что ты можешь ясно видеть?
Или мне нужно больше серебряной краски?
(или мне нужно больше серебряной краски? )
Если ты хладнокровный урод
Или горячий ползучий?
Пой громко!
Я пожалею о том, что скажу.
В любом случае, подними трубку.
Не обращай на меня
Внимания, я просто думаю вслух.
Хотя мы смотрим на звезды.
Мы не зайдем слишком далеко.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Так скажи мне, этого достаточно?
Скажи мне, если это слишком много.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?) (
я слишком стараюсь?)
Что ж, мы все знаем, когда дело доходит до толчка,
Чувствуя себя ничтожным
Для безразличия жизни ко всем.
Я помогу тебе разорвать твое падение
С безумных добытчиков внимания.
Ты могла бы сделать гораздо лучше,
Я здесь.
Хотя я и не сказал ни слова.
Все ясно, я просто еще одно зеркало,
Так что ты можешь видеть прямо?
Может, мне нужно больше серебряной краски?
(серебряная краска, серебряная краска, серебряная краска)
Если ты хладнокровный урод
Или горячий ползучий.
Пой с гордостью,
Я бы все изменил,
Что бы это изменило?
Не обращай на меня
Внимания, я просто думаю вслух.
Хотя мы смотрим на звезды.
Мы не зайдем слишком далеко.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Так скажи мне, этого достаточно?
Скажи мне, если это слишком много.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Все твои выходки могут показаться странными,
Ты знаешь, что можно зайти слишком далеко,
Ты никогда не знал, что поступки могут быть слишком громкими.
Что значит быть подобранным в толпе?
Мы дураки,
Мы теряем хладнокровие
И отваливаемся
От стыда.
Так что когда сомневаешься ...
Легче прекратить притворяться,
Если ты хладнокровный урод
Или горячая голова.
Пой с гордостью,
Я бы все изменил,
Что бы это изменило?
Не обращай
На меня внимания, я просто думаю вслух (
я слишком стараюсь?)
, хотя наш взгляд на звезды.
Мы не зайдем слишком далеко.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Так скажи мне, этого достаточно?
Скажи мне, если это слишком много.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Я пожалею о том, что говорю.
В любом случае, подними трубку.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Ты хладнокровный урод.
Я горячая голова, ползучесть.
Я слишком стараюсь?
(Я слишком стараюсь?)
Ты хладнокровный урод.
Я горячая голова, ползучесть.
Скажи мне, это слишком?
(Я слишком стараюсь?)
Я бы изменил все,
Что бы это изменило что-нибудь?
Я пожалею о том, что скажу (
я слишком стараюсь?)
Застрять в темноте-
Это не прогулка в парке.
Скажи мне сейчас (
я слишком стараюсь?)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы