Als op Capri de rozentuinen bloeien
Dan is er feest vol vreugde, klank en kleur
Fonteinen die het bloemtapijt besproeien
Vullen de lucht met rozengeur
De troubadour zingt bij guitaaraccoorden
Zijn serenade in de nacht
«So, si, si, io t’amo» klinkt het in zijn melodie
Als rozentuinen bloeien op Capri
Si, si, si, si, daar op Capri
Si, si, si, si, daar op Capri
Aardrijkskundeles wil ik u geven
'k Wil u iets vertellen van Capri
't Is een paradijs om daar te leven
Een oord van louter zon en melodie
'k Zou u nog veel meer kunnen verhalen
Van de pracht en praal die men daar ziet
Zulk een kleurenspel der zonnestralen
Vindt men ter wereld ergens anders niet
Перевод песни Als Op Capri De Rozentuinen Bloeien
Когда розовые сады расцветают на Капри,
То наступает праздник радости, звука и цвета,
Фонтаны, поливающие гобелен,
Наполняют воздух розовым запахом,
Трубадур поет на гитарных треках
Свою серенаду в ночи.
"Итак, si, si, io t'Amo" это звучит в его мелодии,
Когда розовые сады расцветают на Капри,
Si, si, Si, там, на Капри,
Si, si, Si, там, на
Уроках Капри по географии, я хочу дать тебе,
Я хочу рассказать тебе кое-что о Капри.
это рай, чтобы жить там,
В месте чистого солнца и мелодии,
Я мог бы рассказать вам гораздо больше
О красоте и красоте, которую вы видите там.
Такую игру цвета солнечных лучей
Ты не можешь найти больше нигде в мире?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы