NOW I HAVE FOUND MY PLACE
AND THE TIDES OF TIME ENSURE MY DREAMS
I SOLVED ALL MY MISTAKES
STAY WITH ME TO HEAR MY DYING HEART
(I) LIVED BETWEEN LOVE AND DEATH
AND THE LIGHT OF HOPE IS RISING
NOW I ACCEPT MY FATE
IN THE EMBRACE OF DEATH I FOUND MY BLISS
WHERE IS YOUR FEAR? YOU, DAMN
I’VE COME FOR YOU
WHERE ARE THE TEARS ON YOUR FACE?
YOU SHOULD FEAR
WHY DO YOU WAIT IN SILENCE?
YOU’RE ALONE
WHEN DID YOU LOSE YOUR LIGHT?
FEEL MY TOUCH
NOW I HAVE REACHED MY FINAL STEP
AND IF I COULD, I WOULD NOT CHOOSE TO LIVE MY LIFE AGAIN
I’LL FACE MY GHOSTS
I’LL TAKE MY DARK THOUGHTS TO THE GRAVE
AND I WILL FREE MY SOUL
NONSENSE!
LAST BREATH
OF YOUR LIFE!
I’M IN AN EMPTY ROOM
WHERE WALLS ARE MADE OF FROZEN MEMORIES
SWALLOWED BY MY DREAMS
EVERYTHING IS DARK AND COLD
AND APPEARS LIKE FRAGMENTS OF A DYING SOUL
I FEEL NO MORE PAIN
OUT OF THE SPACE AND TIME
I HEAR DISTANT CRIES OF SOLITUDE
THROUGH A VEIL OF GRIEF
BLINDED BY SILVER LIGHTS
MY JOURNEY ENDS AND NOW I CAN SLEEP
IN THE EMBRACE OF DEATH
TIME HAS GONE
AND I KNOW
THAT NIGHT NEVER ENDS
LEAVE THIS WORLD
WHEN IN SHADOWS HIDES YOUR FATE
Перевод песни Asleep in the Embrace of Death
ТЕПЕРЬ Я НАШЕЛ СВОЕ МЕСТО,
И ПРИЛИВЫ ВРЕМЕНИ ОБЕСПЕЧИВАЮТ МОИ МЕЧТЫ.
Я РЕШИЛ ВСЕ СВОИ ОШИБКИ.
ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ, ЧТОБЫ УСЛЫШАТЬ, КАК МОЕ УМИРАЮЩЕЕ СЕРДЦЕ (
Я) ЖИВЕТ МЕЖДУ ЛЮБОВЬЮ И СМЕРТЬЮ,
И СВЕТ НАДЕЖДЫ ПОДНИМАЕТСЯ.
ТЕПЕРЬ Я ПРИНИМАЮ СВОЮ СУДЬБУ
В ОБЪЯТИЯХ СМЕРТИ, Я ОБРЕЛ СВОЕ СЧАСТЬЕ.
ГДЕ ТВОЙ СТРАХ? ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!
Я ПРИШЕЛ ЗА ТОБОЙ.
ГДЕ СЛЕЗЫ НА ТВОЕМ ЛИЦЕ?
ТЫ ДОЛЖЕН БОЯТЬСЯ.
ПОЧЕМУ ТЫ МОЛЧА ЖДЕШЬ?
ТЫ ОДНА.
КОГДА ТЫ ПОТЕРЯЛ СВОЙ СВЕТ?
ПОЧУВСТВУЙ МОЕ ПРИКОСНОВЕНИЕ.
ТЕПЕРЬ Я ДОСТИГ СВОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ШАГА.
И ЕСЛИ БЫ Я МОГ, Я БЫ НЕ ЗАХОТЕЛ СНОВА ЖИТЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ.
Я СТОЛКНУСЬ СО СВОИМИ ПРИЗРАКАМИ,
Я ЗАБЕРУ СВОИ ТЕМНЫЕ МЫСЛИ В МОГИЛУ.
И Я ОСВОБОЖУ СВОЮ ДУШУ.
Ерунда!
ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ
ТВОЕЙ ЖИЗНИ!
Я В ПУСТОЙ КОМНАТЕ,
ГДЕ СТЕНЫ СДЕЛАНЫ ИЗ ЛЕДЯНЫХ ВОСПОМИНАНИЙ,
ПОГЛОЩЕННЫХ МОИМИ МЕЧТАМИ,
ВСЕ ТЕМНО И ХОЛОДНО,
И КАЖЕТСЯ ОСКОЛКАМИ УМИРАЮЩЕЙ ДУШИ.
Я БОЛЬШЕ НЕ ЧУВСТВУЮ БОЛИ
ВНЕ ПРОСТРАНСТВА И ВРЕМЕНИ.
Я СЛЫШУ ДАЛЕКИЕ КРИКИ ОДИНОЧЕСТВА
СКВОЗЬ ЗАВЕСУ ГОРЯ,
ОСЛЕПЛЕННЫЕ СЕРЕБРЯНЫМИ ОГНЯМИ,
МОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ, И ТЕПЕРЬ Я МОГУ СПАТЬ
В ОБЪЯТИЯХ СМЕРТИ.
ВРЕМЯ УШЛО,
И Я ЗНАЮ,
ЧТО НОЧЬ НИКОГДА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ.
ПОКИНЬТЕ ЭТОТ МИР,
КОГДА В ТЕНИ СКРЫВАЕТСЯ ВАША СУДЬБА.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы