I’ve been talking to you
Through that damn white plastic friendly-unfriendly telephone
When I hear your voice
I feel a thrill right into my bones
Because I find you
When I found the blues
Walking lonely in Sheridan Square
Trying hard, so hard to get loose
Then I told you about Rio de Janeiro
And some many other magic places
And I keep on seeing in your eyes
Thousand smiling faces
Because I find you
When I found the blues
Walking lonely in Sheridan Square
Trying hard, so hard to get loose
But I keep on waiting for you down here
Until you come back from endless spaces
To my arms
The only thing I can offer besides love
Are those freaky distant charms
Because I find you
When I found the blues
Walking lonely in Sheridan Square
Trying hard, so hard to get loose
Then the night gets darker in new york
And a thunderstorm arises
How can I know what’s gonna happen
With our cat-stylled electric lifes
Because I find you
When I found the blues
Walking lonely in Sheridan Square
Trying hard, so hard to get loose
Перевод песни Sheridan Square
Я разговаривал с тобой
По этому чертову белому пластиковому, дружелюбному-недружественному телефону,
Когда я слышу твой голос,
Я чувствую трепет прямо в своих костях,
Потому что я нахожу тебя.
Когда я нашел блюз,
Идущий в одиночестве на площади Шеридан,
Стараясь изо всех сил, чтобы освободиться,
Я рассказал тебе о Рио-де-Жанейро
И многих других волшебных местах,
И я продолжаю видеть в твоих глазах
Тысячи улыбающихся лиц,
Потому что я нахожу тебя.
Когда я нашел блюз,
Идущий в одиночестве на площади Шеридан,
Стараясь изо всех сил, чтобы освободиться,
Но я продолжаю ждать тебя здесь,
Пока ты не вернешься из бесконечных просторов
В мои объятия,
Единственное, что я могу предложить, кроме любви,
- это эти причудливые далекие чары,
Потому что я нахожу тебя
Когда я нашел блюз,
Идущий в одиночестве на площади Шеридан,
Стараясь изо всех сил, чтобы освободиться,
Ночь темнеет в Нью-Йорке,
И наступает гроза.
Как я могу знать, что будет
С нашими электрическими жизнями в кошачьих стилях,
Потому что я нахожу тебя?
Когда я нашел блюз,
Идущий в одиночестве на площади Шеридан,
Стараясь изо всех сил, чтобы освободиться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы