Another day, another headline
Another tragedy to catch the eye
But no one stops to stare
Another day, another plea denied
Another hook tied to the line
But no one cares to bite
Deaf to the cries of the victims
Blind to the sight of those in need
Doubting the word of the innocent
Shifting responsibility
Leaving the work to a tired system
Littered with holes for the rats to hide
It’s the game of liability that determines who walks free
Another day, another breaking story
Another criminal walking free
Another chance to make a difference
To do something right. Do something that matters
Another day, another helpless victim with no one but us to blame
With no one else to blame
I have seen it’s true face
And it’s staring back at me
Laughing through the smokestacks
Staring at me through the rusted windows
All this time, it’s been right there
Waiting
A chance to do something that matters
A quiet sound that rings throughout the city streets unheard
Unbeknownst, ignored, yet deafening to my aching, ringing ears
Deaf from the cries of the victims
Blind from the sight of those in need
A call to arms from a silent plea
To strike at the heart of criminality
The felons, the crooks
The sharks and the liars
Who take from the mouths of civilians
Will soon know what it means when I say
«Tomorrow won’t be another day.»
Перевод песни Another Day
Еще один день, еще один заголовок,
Еще одна трагедия, чтобы поймать взгляд,
Но никто не останавливается, чтобы смотреть.
Еще один день, еще одна мольба отвергла
Еще один Хук, привязанный к линии,
Но никому нет дела до того, чтобы кусать
Глухих к крикам жертв,
Слепых к виду тех, кто нуждается,
Сомневаясь в словах невинных,
Перекладывая ответственность,
Оставляя работу усталой системе,
Заваленной дырами для крыс, чтобы спрятаться.
Это игра об ответственности, которая определяет, кто свободен.
Еще один день, еще одна история,
Еще один преступник, идущий на свободу,
Еще один шанс что-то изменить,
Чтобы сделать что-то правильно.
Еще один день, очередная беспомощная жертва, в которой некого винить, кроме нас,
Некого винить.
Я видел, что это истинное лицо, и оно смотрит на меня, смеясь сквозь дымовые трубы, все это время смотрит на меня сквозь ржавые окна, оно было прямо там, ожидая возможности сделать что-то, что имеет значение, тихий звук, который звонит по улицам города, неслыханный, неведомый, игнорируемый, но оглушающий моих страданий, звенящие уши, глухие от криков жертв, слепые от взгляда тех, кто нуждается в призыве к оружию, от молчаливой мольбы ударить в сердце преступника, преступники, мошенники, акулы и лжецы, которые забирают рты. скоро мирные узнают, что это значит, когда я скажу: «завтра не будет другого дня».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы