Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Oru Pazhuthila Koodi

Текст песни: Oru Pazhuthila Koodi + перевод

2010 язык: английский
93
0
4:44
0
Группа K. J. Yesudas в 2010 году, совместно с лейблом Satyam Audios, опубликовала сингл Oru Pazhuthila Koodi, который вошел в альбом Kalabha Mazha. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
K. J. Yesudas
альбом:
Kalabha Mazha
лейбл:
Satyam Audios
жанр:
Саундтреки

Oru raatri koodi vidavaangave, oru paattu mooli veyil veezhave

When one more night bids farewell, when the sunlight hums a song and falls,

Pathiye parannennarikil varum azhakinte thoovalaanu nee

The feather of beauty, that falls gently, near me, is you

(Oru raatri)

In wandering desert travels of many days, Oh, the dear dream that my heart

searched

Mizhikalkku munpilithalaarnnu nee viriyanorungi nilkayo

In front of my eyes, with petals adorning you, are you getting ready to blossom

Pularaan thudangumoru raatriyil thaniye kidannu mizhivaarkkave

When it starts to dawn, in one night, lying alone and shedding tears

Oru nertha thennalalivode vannu nerukil thalodi manjuvo

Did a tender breeze come with compassion and caressed your forehead and

disappeared?

(Oru raatri)

Malarmanju veena vanaveedhiyil idayante paattu kaathorkkave

In forest paths where flower like snow falls, trying to listen to shepherd’s

song

Oru paazhkkinavilurukunnoren manassinte paattu kettuvo

Have you heard the song of my heart, which is melting in a useless dream

Nizhal veezhumente idanaazhiyil kanivode pootha manideepame

In my dark corridoor (corridoor where shadow falls), Oh the jewel studded lamp

which blossomed with compassion

Oru kunju kaattilanayaathe nin thirinaalamennum kaathidaam.

Always I will guard your flame from blowing out, even by a small wind,

thirinaalamennum kaathidaam.

Will guard the flame always

(Oru raatri)

Перевод песни Oru Pazhuthila Koodi

Oru raatri koodi vidavaangave, oru paattu mooli veyil veezhave

Когда еще одна ночь прощается, когда солнечный свет напевает песню и падает,

Pathiye parannennarikil varum azhakinte thoovalaanu nee

Перышко красоты, что падает нежно, рядом со мной, это ты

(Ору раатри)

В блуждающей пустыне путешествует много дней, О, дорогая мечта, что мое сердце

искал

Мизикалкку, мунпилитхалаарнну, ни вириянорунги нилькайо

Перед моими глазами, с лепестками, украшающими тебя, ты готовишься расцвести,

Пуларан thudangumoru raatriyil thaniye kidannu mizhivaarkkave,

Когда начинается рассвет, за одну ночь, лежа в одиночестве и проливая слезы

Oru nertha thennalalivode vannu nerukil thalodi manjuvo

Пришел ли нежный ветерок с состраданием, ласкал твой лоб и

исчез?

(Ору раатри)

Malarmanju veena vanaveedhiyil idayante paattu kaathorkkave

В лесные тропинки, где цветок, как снег, падает, пытаясь слушать пастуха.

песня ...

Oru paazhkkinavilurukunnoren manassinte paattu kettuvo

Слышал ли ты песню моего сердца, которая тает в бесполезном сне,

Nizhal veezhumente idanaazhiyil kanivode pootha manideepame

В моем темном корридоре (корридоре, где падает тень), о драгоценный камень усыпанный лампой,

которая расцвела с состраданием?

Ору-Кунью-кааттиланая-Нин-тиринааламеннум-каатидам.

Я всегда буду оберегать твое пламя от того, чтобы оно не разгорелось, даже при малом ветре,

тиринааламенном каатхидаме.

Всегда будет охранять пламя.

(Ору раатри)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Aaj Se Pehle Aaj Se Jyada
1976
Chitchor
Jaaneman Jaaneman Tere Do Nayan
1975
Chhoti Si Baat
Jab Deep Jale Aana
1976
Chitchor
Dil Ke Tukde Tukde Karke
1979
Dada
Kuttanadan Punjayile
1967
Kaavalam Chundan

Похожие треки

Sweet Sixteen
2012
Greg Kramer
Blind, Deaf Too
2011
Jonathan Keevil
Fuuuu
2011
Jonathan Keevil
Babyfin
2011
Jonathan Keevil
Enough
2011
Jonathan Keevil
Bland
2011
Jonathan Keevil
Set in Stone
2012
Alex Isley
Anything Goes
2012
J*Davey
Bulb Went Black
2015
Johnny Flynn
Cumberland Gap
2015
Felice Brothers
One Day
2015
Sharon Van Etten
Iris, Instilled
2015
Johnny Flynn
Big Black Cadillac
2015
Johnny Flynn
Little Yellow Dress
2015
Johnny Flynn
Marble Song
2015
Ben Rosenfield

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Loquillo Steven Universe
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования