All I wanted was to rock
when momma told me «You gotta find a job!»
So I did, I did and it didn’t fit!
Later on you told me not to clash,
to always think twice and never act too rash.
So I was trying and it felt like lying!
Everytime I’m ready to roll you find a way to upset my soul.
Everytime I’m out of control I’d like to stay that way and let it roll!
Let me roll!
All my life waiting for the time
when lights of epiphany were about to shine.
It was long in coming and the nights were dark.
Uh!
Everytime I’m ready to roll you find a way to upset my soul.
Everytime I’m out of control I’d like to stay that way and let it roll!
You remember when I said «I wasn’t meant for this nine to five shit»?!
Well, guess what: I meant it, bitch!
All I ever wanted was to have a ball!
So you better don’t fuck with my rock’n’roll!
Give it to me!
Now that I gained everything you told me
(you say) I’m too old to try and do it my way.
But I will and my heart be still!
Everytime I’m ready to roll you find a way to upset my soul.
Everytime I’m out of control I’d like to stay that way and let it roll!
Everytime I’m ready to roll you find a way to upset my soul.
Next time when I’m out of control I will stay that way and let it roll!
Перевод песни Let It Roll
Все, чего я хотел, это зажигать,
когда мама сказала мне: «Ты должен найти работу!»
, так я и сделал, и это не подошло!
Позже ты сказала мне не ссориться,
всегда думать дважды и никогда не вести себя слишком опрометчиво.
Так что я пытался, и мне казалось, что это ложь!
Каждый раз, когда я готов катиться, ты находишь способ расстроить мою душу.
Каждый раз, когда я теряю контроль, я хотел бы остаться таким и позволить этому катиться!
Дай мне прокатиться!
Всю свою жизнь я ждал момента,
когда засияли огни прозрения.
Это было долгим приходом, и ночи были темными.
А!
Каждый раз, когда я готов катиться, ты находишь способ расстроить мою душу.
Каждый раз, когда я теряю контроль, я хотел бы остаться таким и позволить этому катиться!
Помнишь, как я сказал: "Я не был предназначен для этого дерьма с девяти до пяти"?
Что ж, знаешь что: я серьезно, сука!
Все, чего я когда-либо хотел, это иметь мяч!
Так что тебе лучше не связываться с моим рок-н-роллом!
Дай мне это!
Теперь, когда я получил все, что ты сказал мне (
ты говоришь), я слишком стар, чтобы пытаться делать это по-своему.
Но я буду, и мое сердце остановится!
Каждый раз, когда я готов катиться, ты находишь способ расстроить мою душу.
Каждый раз, когда я теряю контроль, я хотел бы остаться таким и позволить этому катиться!
Каждый раз, когда я готов катиться, ты находишь способ расстроить мою душу.
В следующий раз, когда я выйду из-под контроля, я останусь таким и отпущу его!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы