Woke up this morning
I finally had a clear head
Night fog had lifted
Could finally see straight ahead
So mysterious, so illogical
In this clarity, showing up too late
Somehow obvious, yet illogical
Such a bitter pill to taste
If there ever was a time that I needed you
(It's right now, it’s right now)
If there ever was a time that I wanted you
(It's right now, it’s right now)
If there ever was a time that I needed you
(It's right now, it’s right now)
It’s right now
Out from the masses (?)
Trying to escape the fumes (?)
I declared independence
From everything including you
So mysterious, so illogical
In this clarity, showing up too late
We are two halves of the same whole
Separate us and we bleed
If there ever was a time that I needed you
(It's right now, it’s right now)
If there ever was a time that I wanted you
(It's right now, it’s right now)
If there ever was a time that I needed you
(It's right now, it’s right now)
It’s right now
If there ever was a time that I needed you
(It's right now, it’s right now)
If there ever was a time that I wanted you
(It's right now, it’s right now)
If there ever was a time that I needed you
(It's right now, it’s right now)
If there was a time, if there ever was a time
(It's right now, it’s right now)
If there was a time, if there ever was a time
(It's right now, it’s right now)
If there was a time, if there ever was a time
(It's right now, it’s right now)
If there was a time, if there ever was a time
(It's right now, it’s right now)
Перевод песни Right Now
Проснулся этим утром,
Наконец-то, у меня была ясная голова,
Ночью поднялся туман,
Наконец-то мог видеть прямо вперед,
Такой таинственный, такой нелогичный
В этой ясности, показывающийся слишком поздно.
Как-то очевидно, но нелогично,
Такая горькая таблетка на вкус.
Если бы когда-нибудь я нуждался в тебе.
(Это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы когда-нибудь было время, когда я хотел тебя (
это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы когда-нибудь я нуждался в тебе.
(Это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Это прямо сейчас
Из массы (?)
Пытается избежать дыма (?)
Я провозгласил независимость
От всего, включая тебя.
Так загадочно, так нелогично
В этой ясности, слишком поздно показываться.
Мы-две половинки одного целого,
Разделяем нас и истекаем кровью.
Если бы когда-нибудь я нуждался в тебе.
(Это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы когда-нибудь было время, когда я хотел тебя (
это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы когда-нибудь я нуждался в тебе.
(Это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Это прямо сейчас.
Если бы когда-нибудь я нуждался в тебе.
(Это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы когда-нибудь было время, когда я хотел тебя (
это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы когда-нибудь я нуждался в тебе.
(Это прямо сейчас, это прямо сейчас)
Если бы было время, если бы было время (
оно прямо сейчас, оно прямо сейчас)
Если бы было время, если бы было время (
оно прямо сейчас, оно прямо сейчас)
Если бы было время, если бы было время (
оно прямо сейчас, оно прямо сейчас)
Если бы было время, если бы было время (
оно прямо сейчас, оно прямо сейчас)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы