I found you in the drawer of my dresser
with lavender stalks and pills without pleasure
You found me in your cigarette’s ember
that helps you forget
when you body remembers me
The irony in recovery
is that we
are one another’s safety
and the reason we hate me
I can’t heal from you without your help
My broken parts are pieces of your shell
I found you in the cold-watered bathtub
You found me in my car with the pipe plugged
The irony in recovery
is that we
are one another’s safety
and the reason we hate me
We bled out all our innocence
to color our roses
to color the moments
to color us in
When I get there
will you open the door
I’m finding out what we were
bleeding for
I forgive you for the things that
I know you know
you might always do
But I bet flowers grow at your feet
wherever it is that you are living now
and I’m so glad.
Перевод песни Lavender Stalks
Я нашел тебя в ящике своего комода
с лавандовыми ножками и таблетками без удовольствия.
Ты нашел меня в Угольке своей сигареты,
что помогает тебе забыть,
когда твое тело помнит меня.
Ирония исцеления
в том, что мы-
друг для друга безопасность,
и причина, по которой мы ненавидим меня.
Я не могу исцелиться от тебя без твоей помощи,
Мои сломанные части-осколки твоей скорлупы.
Я нашел тебя в холодной ванне,
Ты нашел меня в моей машине с трубой, заткнутой
Иронией в восстановлении,
это то, что мы-
безопасность друг друга,
и причина, по которой мы ненавидим меня.
Мы истекали кровью всю нашу невинность,
чтобы раскрасить наши розы,
чтобы раскрасить моменты,
чтобы раскрасить нас.
Когда я доберусь туда,
откроешь ли ты дверь,
Я узнаю, ради чего мы
истекали кровью?
Я прощаю тебя за то, что,
Как я знаю,
ты можешь делать всегда,
Но держу пари, цветы растут у твоих ног,
где бы ты ни жил,
и я так рад.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы