we opened the doors to massive windows
and slammed the cold wind out behind us.
huddled in the entrance we turned lights on
and though i couldn’t see through the curtains
i knew what was behind them
but when we pulled the curtains up
it was too dark for us to see
anything but our own reflections
no mountains no valleys no massive skies
no birds in the trees with their tiny black eyes
for that we’d have to wait till morning
and i’m finding this hard to put into words but there’s something ironic about
the way this happens
here we are in the middle of a mountain range but everything that we can see is
all manmade —
even the windows just show us the room we stand in
Перевод песни Massive Windows
мы распахнули двери в большие окна
и захлопнули за собой холодный ветер.
забившись в подъезд, мы включили свет,
и хотя я не мог видеть сквозь шторы,
я знал, что за ними.
но когда мы задернули шторы.
было слишком темно для нас, чтобы увидеть
что-то, кроме наших собственных отражений,
никаких гор, никаких долин, никаких массивных небес,
никаких птиц на деревьях с их крошечными черными глазами,
для этого нам придется подождать до утра,
и я нахожу это трудно выразить словами, но есть что-то ироничное в
том, как это происходит.
здесь мы посреди горного хребта, но все, что мы видим, - это
все рукотворное —
даже окна показывают нам комнату, в которой мы стоим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы