Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Ofelija

Текст песни: Ofelija + перевод

2003 язык: боснийский
52
0
3:58
0
Группа Arsen Dedic в 2003 году, совместно с лейблом croatia, опубликовала сингл Ofelija, который вошел в альбом Homo Volans. Язык произведения - боснийский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Arsen Dedic
альбом:
Homo Volans
лейбл:
croatia
жанр:
Поп

Sada ležiš na dnu vode,

Iznad tebe šaš i trava,

Kao leptir koji ode,

Kao dijete koje spava.

Nikad nije tvoje lice

U snu bilo tako bijelo,

Kao krilo mrtve ptice

Rijekom plovi tvoje tijelo.

Dok te ljulja val za valom

Sanjaš da si opet živa,

Slatki bol u srcu malom

Tvoje nježne nade skriva.

Na svom ležaju od mulja

Tvoje mrtvo srce sanja,

Dok te ruka vode ljulja

Tiho ploviš ispod granja.

Kao ljiljan ti si pala

U taj hladni ponor vode,

Cvijeće koje tu si brala

S tobom plovi, s tobom ode.

Dok iz tamnog groba svoga

Gledaš srne što te prate,

Dok iz šume pjesma roga

Poput kiše pada na te…

Ispod vode, iz svog mraka,

Prije sna i prije zime,

Ti ćeš čuti glas dječaka

Koji zove tvoje ime.

Sada ležiš na dnu vode,

Iznad tebe šaš i trava,

Kao leptir koji ode,

Kao dijete koje spava…

Перевод песни Ofelija

Теперь лежишь на дне воды,

Над тобой Шаш и трава,

Словно бабочка, которая идет,

Пока ребенок спит.

Никогда твое лицо

Не было таким белым,

Как крыло мертвой птицы,

Река плывет по твоему телу.

Пока ты раскачиваешь волну за волной.

Тебе снится, что ты снова жива,

Сладкая боль в сердце, немного

Твоих нежных надежд спрятаться.

На своем грязном ложе.

Сон твоего мертвого сердца,

Когда ты подаешь воду, скалы

Тихо плывут под ветвями.

Как Лилия, ты упала

В холодную бездну воды,

Цветы, которые ты сорвала

С Паруса, ты уходишь.

Когда из темной могилы его ...

Следи за оленем, пока ты следуешь за ним,

Пока в лесу поет Рог,

Словно дождь, падающий на тебя...

Под водой, из тьмы твоей,

Перед сном и перед зимой

Ты услышишь голос мальчика,

Который звал тебя по имени.

Теперь лежишь на дне воды,

Над тобой Шаш и трава,

Словно бабочка, которая идет,

Пока ребенок спит...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Prva Ljubav
2015
Suputnici
Sve Što Znaš O Meni
1993
Najbolje Od...
Okus Soli
1981
Arsenal
Moderato Cantabile
1981
Arsenal
O, Mladosti
1981
Arsenal
Odlazak
2005
Libar, Vol. 1

Похожие треки

O Julissi Na Jalini
2008
Ishtar
Mogu Još Da Poludim
2001
Zeljko Samardzic
Ni Na Zemlji Ni Na Nebu
2001
Goca Trzan
Znam Te Ja
2010
Nina Badrić
Da me pojubiš
2008
Goran Karan
Stari Pjer
2001
Ivica Percl
Nasloni Glavu Na Moje Rame
1997
Tutti Frutti
Nina
2004
JOLE
Onaj KO Te Ljubi Sretan Je
2005
Tony Cetinski
Čovjek Od Leda
2005
Tony Cetinski
Budi Uz Mene
2005
Tony Cetinski
Uzalud Sunce Sja
2010
Opća Opasnost
Ako Kažeš Da Me Ne Voliš
2000
Nina Badrić
Manijak
2009
Jelena Karleusa

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования