Текст песни: Conheço o meu lugar + перевод

O que é que pode fazer o homem comum

Neste presente instante senão sangrar?

Tentar inaugurar a vida comovida

D4D D9

Inteiramente livre e triunfante?

O que é que eu posso fazer com a minha

Juventude — quando a máxima saúde hoje

É pretender usar a voz?

O que é que eu posso fazer — um simples

Cantador das coisas do porão? (Deus fez

Os cães da rua pra morder vocês que sob a

Luz da lua, os tratam como gente — é

Claro! — a pontapés.)

Era uma vez um homem e seu tempo…

(Botas de sangue nas roupas de Lorca)

Olho de frente a cara do presente e sei

Que vou ouvir a mesma história porca

Não há motivo para festa: ora esta! Eu

Não sei rir a toa!

Fique você com a mente positiva que eu

Quero a voz ativa (ela é que é uma boa!)

Pois sou uma pessoa

Esta é minha canoa: eu nela embarco

Eu sou pessoa!

(A palavra «pessoa» hoje não soa bem —

Pouco me importa!)

Não! Você não me impediu de ser feliz!

Nunca jamais bateu a porta em meu nariz!

Ninguém é gente!

Nordeste é uma ficção! Nordeste nunca

Houve!

Não! Eu não sou do lugar dos esquecidos!

Não sou da nação dos condenados!

Não sou do sertão dos ofendidos!

Você sabe bem:

Conheço o meu lugaaaaaaaaaaaaar! 4x

Introdução

Перевод песни Conheço o meu lugar