I’ve watched you hide the pain too many times
Much too often you don’t say what’s in your heart
But you don’t have to say it’s over, I can see it in your eyes
'Cause if tears could talk, you just said goodbye
Without a word, you took our picture from the wall
And your dresses from the closet down the hall
When I tried to talk it over, you just turned away and cried
But if tears could talk, you just said goodbye
And if mirrors spoke they’d tell me I’m a fool
For never loving you the way I wanted to
And if silence says it all I guess it means our love has died
And if tears could talk, you just said goodbye
And if mirrors spoke they’d tell me I’m a fool
For never loving you the way I wanted to
And if silence says it all I guess it means our love has died
And if tears could talk, you just said goodbye
Oh if tears could talk, you just said goodbye
Перевод песни If Tears Could Talk
Я видел, как ты скрывала боль слишком часто, слишком часто, ты не говоришь, что у тебя на сердце, но тебе не нужно говорить, что все кончено, я вижу это в твоих глазах, потому что если бы слезы могли говорить, Ты просто сказала "прощай", не сказав ни слова, ты взяла нашу фотографию со стены и свои платья из шкафа вниз по коридору, когда я пытался поговорить об этом, ты просто отвернулась и заплакала, но если бы слезы могли говорить, Ты просто сказала "прощай".
И если бы зеркала заговорили, они бы сказали мне, что я дурак,
Что никогда не любил тебя так, как хотел.
И если молчание говорит все это, я думаю, это значит, что наша любовь умерла.
И если бы слезы могли говорить, Ты просто сказал "Прощай".
И если бы зеркала заговорили, они бы сказали мне, что я дурак,
Что никогда не любил тебя так, как хотел.
И если молчание говорит все это, я думаю, это значит, что наша любовь умерла.
И если бы слезы могли говорить, Ты просто сказал "Прощай".
О, если бы слезы могли говорить, Ты просто попрощалась.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы