Nos couleurs étant notre fierté
Notre cri étant invulnérable
Nos héritages étant sacrés
Notre rage étant incurable
J’en serai la pensée déportée
J’inculquerai la force inextricable
J’en verrai la dernière montée
J’anéantirai cet ennemi implacable
Nous en verrons la levée, effervescents
De la source de cette épidémie
Nous en deviendrons saturés, omnipotents
De l’inévitable déclin, de omni re scibili
Telle la lame, infligeant le courroux, irrévocablement
Tel le pacte, remémorant la misère de nos pères
Telles les lamentations, résonnant dans l’abîme, insatiablement
Tels les parjures, contaminant le domaine de nos terres
Mon frère d’armes, forcé dans l’enrôlement
Nous serons séparés, dans l’ironie de notre serment
Engagés dans la bataille de mille ans
Le retrouvant dans le dernier acte de l'évènement
Notre conscience par dessus nos actes
Notre existence par dessous notre pacte
En temps de guerre, fécondera l’eulogie
En tant que frère, j’en rependrai l'élégie
En tant que gardien, en découlera la catatonie
Tant d'états de temps étant si contradictoire
Die Vorbereitende Fundamentalanalyse des Daseins
Nous en verrons la levée, effervescents
Vers la source de cette épidémie
Nous en deviendrons saturés, omnipotents
Vers le déclin, inévitable, de omni re scibili
Telle la lame, infligeant le courroux, irrévocablement
Tel le pacte, remémorant la misère de nos pères
Telles les lamentations, résonantes dans l’abîme, insatiablement
Tels les parjures, menantes au domaine de l’impair
Nos couleurs étant notre fierté
Notre cri étant invulnérable
Nos héritiers étant sacrés
Notre rage étant incurable
J’en serai la pensée déportée
J’inculquerai la force inextricable
J’en verrai la dernière montée
J’anéantirai cet ennemi implacable
Перевод песни Dasein
Наши цвета - наша гордость
Наш крик неуязвим
Наше наследие священно
Наша ярость неизлечима
Я буду депортированной мыслью
Я привью неразрывную силу
Я увижу последний подъем
Я уничтожу этого неумолимого врага.
Мы увидим, как они поднимаются, шипучие
От источника этой эпидемии
Мы станем насыщенными, всемогущими
Неизбежный спад, omni re scibili
Как лезвие, причиняя гнев, безвозвратно
Как пакт, вспоминая страдания наших отцов
Такие плачущие, резонирующие в бездне, ненасытно
Такие лжесвидетельства, загрязняющие поле наших земель
Мой брат по оружию, вынужденный в призыв
Мы будем разделены, в Иронии нашей клятвы
Участвуя в битве тысячу лет
В последнем акте события
Наше сознание выше наших действий
Наше существование под нашим договором
Во время войны Евлогий
Как брат, я покаюсь в Элегии
Как хранитель, из кататонии
Так много состояний времени, будучи настолько противоречивым
Die Vorbereitende Fundamentalanalyse des Daseins
Мы увидим, как они поднимаются, шипучие
К источнику этой эпидемии
Мы станем насыщенными, всемогущими
К неизбежному упадку omni re scibili
Как лезвие, причиняя гнев, безвозвратно
Как пакт, вспоминая страдания наших отцов
Такие плачущие, резонирующие в бездне, ненасытно
Такие лжесвидетели, ведущие в область нечетных
Наши цвета - наша гордость
Наш крик неуязвим
Наши наследники священные
Наша ярость неизлечима
Я буду депортированной мыслью
Я привью неразрывную силу
Я увижу последний подъем
Я уничтожу этого неумолимого врага.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы