Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Toi et moi

Текст песни: Toi et moi + перевод

1993 язык: французский
51
0
4:04
0
Группа Véronique Sanson в 1993 году, совместно с лейблом Warner Music France, опубликовала сингл Toi et moi, который вошел в альбом Zénith 93 [Remastérisé en 2008]. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Véronique Sanson
альбом:
Zénith 93 [Remastérisé en 2008]
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Эстрада

Quand je pense que c’est la même lune

Qui brille pour toi, qui brille pour moi,

Moi je me dis que c’est la même fortune

Qui rit pour toi, qui rit pour moi.

T’es loin mais y a un p’tit point qui scintille

Autour de toi, qui vient de moi

Et je jongle avec les étincelles

Qui sont cachées au fond du ciel.

Peut-être on n’aura jamais d’avenir

Tant mieux pour toi, et zut pour moi.

T’es peut-être passé à coté du pire

J’veux dire du vrai désir, et du vrai moi.

On peut mourir d’amour mais mon amour

C’est pire que tout, c’est pire que nous,

Comme si l’aube ratait le matin,

Qu’y ait plus d’soleil, qu’y ait plus rien

Quand je pense qu’en une seule seconde

Y a des milliers d’ondes qui rayonnent en toi.

Pour moi tu es la plus belle chose du monde

Et je te veux, rien que pour moi.

Je me sens comme une hirondelle gelée

Qui peut plus voler, qui agonise tout bas

Qui met sa force dans un dernier baiser,

Sans trop savoir c’qui arrivera.

Sur la mémoire de Lo Guenole

L’odeur de pluie et de fleur fanées

Sur la mémoire du jasmin, du liège

Sur toi et moi, sur nos baisers.

Je jure qu’on ira danser sur les menhirs enluneillés

Les tourbillons de la mer déchaînée

L’un contre l’autre, dans l’air salé.

Перевод песни Toi et moi

Когда я думаю, что это та же Луна

Кто светит тебе, кто светит мне,

Я думаю, что это то же самое состояние

Кто смеется за тебя, кто смеется за меня.

Ты далеко, но там мерцает крошечная точка.

Вокруг тебя, что исходит от меня

И я жонглирую искрами

Которые скрыты в глубине неба.

Возможно, у нас никогда не будет будущего.

Хорошо для тебя и для меня.

Возможно, ты пропустил самое худшее.

Я имею в виду истинное желание, и истинное Я.

Мы можем умереть от любви, но моя любовь

Это хуже всего, это хуже, чем мы,

Как будто Заря пропустила утро,

Пусть будет больше солнца, пусть будет больше ничего

Когда я думаю, что в одну секунду

В тебе излучаются тысячи волн.

Для меня Ты самая красивая вещь в мире

И я хочу тебя, только для себя.

Я чувствую себя замерзшей ласточкой

Кто больше не может летать, кто мучается все ниже

Кто вкладывает свои силы в последний поцелуй,

Не зная, что произойдет.

На память Ло Геноле

Запах увядших дождя и цветка

На память жасмина, пробки

О нас с тобой, о наших поцелуях.

- Клянусь, мы пойдем танцевать под обалдевших менгиров.

Вихри бушующего моря

Друг против друга, в соленом воздухе.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Volons Vers La Lune
2003
Studio
C'est long, c'est court
1985
Véronique Sanson
Vancouver
1976
Vancouver
Laisse-la vivre
1981
Laisse-la vivre
Doux dehors, fou dedans
1981
Au Palais des Sports
Bouddha
1974
Le Maudit

Похожие треки

Les rois mages
1998
Sheila
Vous les copains
1998
Sheila
Deux Garsons Pour Une Fille
1995
April March
Cet Air-La
1995
April March
Tu Mens
1995
April March
Je bois
1995
Charles Aznavour
Les Bons Moments
1995
Charles Aznavour
Dormir Avec Vous Madame
1998
Charles Aznavour
L'aiguille
1998
Charles Aznavour
Quand Tu Dors Près De Moi
1998
Charles Aznavour
Napoli Chante
1995
Charles Aznavour
La Marguerite
1995
Charles Aznavour
Une Valse
1993
Édith Piaf
Quando tu dormirai
1997
Dalida

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования