Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Paris In Your Eyes

Текст песни: Paris In Your Eyes + перевод

1998 язык: английский
78
0
4:10
0
Группа Janis Ian в 1998 году, совместно с лейблом Rude Girl, опубликовала сингл Paris In Your Eyes, который вошел в альбом Unreleased 1: Mary's Eyes. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Janis Ian
альбом:
Unreleased 1: Mary's Eyes
лейбл:
Rude Girl
жанр:
Музыка мира

Every time I see you, I see Paris in your eyes

A hint of the forbidden, Brigitte Bardot style

Every time I dream of you, I dream that distant land

Where I once held tomorrow in my hand

First time I saw Paris in your eyes

You told me how you loved me Under blue Picasso skies

We spoke of Michelangelo

And we solved each others' lives

The first time I saw Paris in your eyes

Every time I touched you,

I could taste a breath of spring

April in Paris is every lover’s dream

Every time I’d call your name,

It would sound so much in tune

Just like Notre dame cathedral at high noon

First time I saw Paris in your eyes

You told me how you loved me Under blue Picasso skies

We spoke of Michelangelo

And we solved each others' lives

The first time I saw Paris in your eyes

Now every time I see you April showers seem to start

And they rain on every hope I have

'Til they hurricane my heart

And every time I dream of you

I dream of what we had

And wonder how could something so good go so bad

The last time I saw Paris in your eyes

You told me you were leaving

Under blue Picasso skies

We spoke of Michelangelo

And believed each others' lies

The last time I saw Paris in your eyes

The last time I saw Paris in your eyes

Перевод песни Paris In Your Eyes

Каждый раз, когда я вижу тебя, я вижу в твоих глазах Париж,

Намек на запретный стиль Брижит Бардо.

Каждый раз, когда я мечтаю о тебе, я мечтаю о той далекой земле,

Где когда-то держал завтрашний день в своих руках.

Впервые я увидел Париж в твоих глазах.

Ты сказал мне, что любишь меня под голубыми небесами Пикассо,

Мы говорили о Микеланджело,

И мы решали жизни друг друга,

Когда впервые увидели Париж в твоих глазах.

Каждый раз, когда я касался тебя,

Я мог почувствовать дыхание весны,

Апрель в Париже-мечта каждого влюбленного.

Каждый раз, когда я называл твое имя,

Оно звучало бы так же,

Как Собор Нотр-Дам в полдень.

Впервые я увидел Париж в твоих глазах.

Ты сказал мне, что любишь меня под голубыми небесами Пикассо,

Мы говорили о Микеланджело,

И мы решали жизни друг друга,

Когда впервые увидели Париж в твоих глазах.

Теперь каждый раз, когда я вижу тебя, кажется, начинается ливень в апреле,

И они льются дождем на каждую мою надежду,

пока они не обрушатся на мое сердце,

И каждый раз, когда я мечтаю о тебе.

Я мечтаю о том, что у нас было,

И удивляюсь, как могло что-то настолько хорошее пойти так плохо

В последний раз, когда я видел Париж в твоих глазах?

Ты сказала мне, что уходишь

Под голубыми небесами Пикассо,

Мы говорили о Микеланджело

И верили друг другу во лжи,

Когда я в последний раз видел Париж в твоих глазах,

Когда я в последний раз видел Париж в твоих глазах.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

At Seventeen
1978
Remember: Live in Japan & Australia
Mary's Eyes
1998
Unreleased 1: Mary's Eyes
Getting Over You
1990
Visions Of Love
Society's Child
2003
Janis Ian Live: Working Without a Net
Take a Letter Miss Jones
1988
Mel Torme' And Friends
Memories
2018
Night Rains

Похожие треки

Unicorn Song
2005
Peter, Paul & Mary
I Need Me to Be for Me
2005
Peter, Paul & Mary
Brushy Mountain
2005
Gray
Slow Her Down
2004
Will Dailey
I Have to Get You Off Of My Mind
2004
Will Dailey
Drift
2001
Matthew Ryan
Rabbit
2001
Matthew Ryan
Happy Hour
2001
Matthew Ryan
Too Soon To Tell
2001
Matthew Ryan
Devastation
2001
Matthew Ryan
Autopilot
2001
Matthew Ryan
Chickering Angel
2001
Matthew Ryan
Night Watchman
2001
Matthew Ryan
Shake The Tree
2001
Matthew Ryan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования