Текст песни: Guter Tag + перевод

Wie geht der Starke in den Tod?

Der Krieger antwortet:

«Die Haltung, die der Mensch dem Tode gegenüber einnimmt

Zeigt seinen wahren Wert

Der Schwache zittert vor dem Tod

Wie er auch vor dem Leben zittert!»

Ich bin eingeschlafen, aufgewacht

Hab' nochmal drüber nachgedacht

Darüber geweint, darüber gelacht

Ich warte auf dich, Tag und Nacht

Du hast die Macht zu Kommen, wenn du glaubst, es sei die Zeit

Ich kenne das Leid, weiß bescheid und bin bereit

Für den Fight um mein Leben

Du willst nehmen und nicht geben

Manchmal scheinst du mir ein Segen

Denn ich weiß, du wirst das Beben

Beheben, dem Streben ein Ende setzen

Glaube mir — ich weiß dich zu schätzen

Ich sehe Fetzen des letzten Mals als du kamst

Verstehe, wie du uns durch deine Schwester, die Krankheit, mahnst

Du bahnst dir deine Bahnen, planst für alle Lagen

Abzusahnen, was gegeben von anderer Seite Gnaden

Du kommst gern' am Abend, doch du kommst auch am Morgen

Schaffst und endest Sorgen, niemand ist vor dir geborgen

Du hast Horden von Leuten gedisst, doch wer deine Beute misst

Fürchtet dich nicht, heute ist…

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein guter Tag zum Leben auf des falschen Gottes Erden

Ist ein guter Tag zum Sterben, wo aus Schafen Schlächter werden

Herden werden laufen und versuchen vor dir zu fliehen

Doch dich ganz und gar verdienen wenn sie auf den Knien liegen

Ziehen Wirst Du Sie Von Hier

Ist Es Gnade, Ist Es Gier?

Manchmal spür' ich Sehnsucht schier

Doch dann wieder graut mir vor dir

So sind wir geschaffen, bekannt mit deinen Waffen

Hängend an Strängen, erst an schlaffen, dann an straffen

Affen des Schicksals — Getriebene Der Triebe

Zum ungewollten Leben, das gelegt uns in die Wiege

Auch ich liebe das Leben, doch ich weiß, es wird geehrt

Durch das Wissen um das Schwert

Und wenn es aufgezehrt

Werd' ich direkt vor dir stehn

Dir in die Augen sehn'

Du wirst dich zu denen drehen, die wimmern und flehen

Es wird mir nicht ergehen, wie meinen Brüdern, meinen Schwestern

Ich weiß, morgen ist wie heute — Und heute ist wie gestern…

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein Guter Tag zu Sterben

Furcht vor dir ist mir fremd, wie denen, die erblichen

Du denkst, du lenkst mein Sein, doch nein! Ich bin von dir gewichen

Kompromisse mußte ich machen, um das Lachen zu ertragen

Du kannst Plagen wie Feuer entfachen, doch nur die Schwachen werden wagen

Durch Klagen zuzusagen, deinem Fluch, ihrem Verlangen

Mitgefangen, mitgehangen zählt nicht für die, die dich bezwangen

Die Lieder, die wir sangen klangen laut, doch sind vorbei

Wir waren einst zusammen, ich bin gegangen und jetzt frei

Ein Schrei — Es dämmert

Die Nacht bricht herein

Sein oder Nichtsein

Ich geb Acht, ich bin allein

Ein Stein auf meinem Herzen

Sind die Schmerzen überwunden

Die die Anderen bekunden

In Sekunden, Jetzt verschwunden?

Diese Stunden sind so still, doch hab ich Schritte vernommen?

Ja, du stehst da — Wie du gingst, bist du gekommen

Besonnen Wie Ein Wind, Der Weht

Und Seelen Durch Die Straßen Fegt

Wer Hat An Der Uhr Gedreht

Ist Es Wirklich Schon So Spät?

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein Guter Tag zu Sterben

Ein Guter Tag zu Sterben

Перевод песни Guter Tag