Noćas me more pita:
S kim ti se dragi skita?
Što se ne vratiš?
Noćas me duša boli,
Toliko tebe voli.
Što se ne javiš?
Miriše badem i ljeto,
Al' što će mi sve to
Kad sa mnom nisi ti,
I neka nema te s nama,
I neka sam sama,
Ja mogu čekati.
I noćas sviraj-svirajte…
A ja ću pjevati,
Pjesmom ga pitati
Zašto se ne vrati.
Ne mogu da ga ne volim,
Zato ću pjevati,
Pjesmom ga pitati
Zašto me ostavi.
Noćas me more pita:
S kim ti se dragi skita?
Što se ne vratiš?
Noćas me duša boli,
Toliko tebe voli.
Što se ne javiš?
Miriše badem i ljeto,
Al' što će mi sve to
Kad sa mnom nisi ti,
I neka nema te s nama,
I neka sam sama,
Ja mogu čekati…
I noćas sviraj-svirajte…
A ja ću pjevati,
Pjesmom ga pitati
Zašto se ne vrati.
Ne mogu da ga ne volim,
Zato ću pjevati,
Pjesmom ga pitati —
Zašto me ostavi…
Zašto me ostavi…
Zašto me ostavi…
Zašto me ostavi !
Перевод песни Ne Mogu Da Ga Ne Volim
Прошлой ночью меня море спрашивает:
С Ким ты блуждаешь?
Почему бы тебе не вернуться?
Сегодня ночью мне душа болит,
Так тебе нравится.
Почему ты не отвечаешь?
Это пахнет миндалем и летом,
Но что будет со мной,
Когда со мной ты не будешь,
А некоторые нет с нами,
И, может, я один,
Я не могу ждать.
И этой ночью играй-играй...
И я спою,
Песня спросит его.
Почему бы тебе не вернуться?
Я не могу, я не люблю его,
Так что я буду петь,
Песня, спроси его.
Зачем бросать меня?
Прошлой ночью меня море спрашивает:
С Ким ты блуждаешь?
Почему бы тебе не вернуться?
Сегодня ночью мне душа болит,
Так тебе нравится.
Почему ты не отвечаешь?
Пахнет миндалем и летом,
Но что будет со мной,
Когда со мной не будешь,
А с нами-нет,
И, может, я один,
Я не могу дождаться ...
И сегодня вечером сыграю-сыграю...
И я спою,
Песню спрошу у него.
Почему бы тебе не вернуться?
Я не могу, я не люблю его,
Поэтому я спою,
Спрошу у него:
Зачем оставлять меня...
Зачем оставлять меня...
Зачем оставлять меня...
Почему ты бросаешь меня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы