Текст песни: Kleid deiner Mutter + перевод

Ich verzeih dir deine Schläge, denn die Zeit heilt alle Wunden

Wahrscheinlich hab' ich es verdient

Aber trägst du das Kleid von deiner Mutter

Habe ich mich ein zweites Mal verliebt

Ich war erst wahnsinnig verliebt

Dann manisch depressiv

Weil du im Jahr viel mehr verdienst

Und mich im Armdrücken besiegst

Wenn ich mit dir schlafe, guckst du mich nicht an

Verscheuchst du eine Fliege, zucke ich zusammen

Du hast nicht die Hosen an, du hast mir meine weggenommen

Ich bettel in 'nem See aus meinen Tränen um 'ne letzte Chance

Wenn ich mit deinen Freunden essen geh im Restaurant

Muss ich immer dann grad' auf Toilette, wenn die Rechnung kommt

Du hast mich desillusioniert und dich prächtig amüsiert

Ich trink nächtelang nur Bier bis auch das letzte in mir stirbt

Ich hab angefangen zu hassen, doch Angst dich zu verlassen

Also fahr' ich dich um 17 Uhr zur Schwangerschaftsgymnastik

Deine ausdruckslosen Blicke ähneln psychischer Gewalt

Jeder Kuss von deinen Lippen ist wie’n Stich in meinen Hals

Du bist meine Yoko Ono, du bist meine Eva Braun

Wenn du einschläfst auf der Couch schneide ich deine Kehle auf

Wie willst du werden, wenn du groß bist?

Es wird schon werden, wenn du groß bist (2x)

Ich verzeih dir deine Schläge, denn die Zeit heilt alle Wunden

Wahrscheinlich hab' ich es verdient

Aber trägst du das Kleid von deiner Mutter

Habe ich mich ein zweites Mal verliebt

Bitte verzeih mir meine Schläge

Denn die Zeit heilt alle Wunden

Und du hattest es verdient

Für dich trage ich das Kleid von meiner Mutter

Dafür sei in mich verliebt

Ich weiß es noch, als wär es gestern

Wunderschönes Lächeln, dicke Glocken

Schöne Frau, wohin?

Deine Antwort:

«Gib die Potte!

Oder du wirst hier vor allen am Schlesischen kastriert.»

Da hat’s gefunkt

Seit diesem Tag trägst du sie bei dir

Denn es war Liebe auf dem ersten Blick — auf dem Boden

Seitdem wirst du von mir mit der Rikscha gezogen

Ich weiß du machst nur Spaß, wenn du 'Hurensohn' sagst

Ich lese dir jeden Wunsch von der Schuhsohle ab

Du zerhackst dir einen Stein, machst dir Hafti-Abi rein

Klatscht mich, ich muss weinen und mach dich damit geil

Und nach zwei Stunden rumgeficke, mit blutiger Unterlippe, darf ich endlich

schlafen gehen — in meiner Hundehütte

Ich sag nie wieder, dass die Bluse dir nicht passt

Meine Jungs suchen den Spast, der mich so zugerichtet hat

Und wenn du deinen Bizeps zu der Gangster-Mucke pumpst, näh ich dir das Kleid

von deiner Mutter um

Ich verzeih dir deine Schläge, denn die Zeit heilt alle Wunden

Wahrscheinlich hab' ich es verdient

Aber trägst du das Kleid von deiner Mutter

Habe ich mich ein zweites Mal verliebt

Bitte verzeih mir meine Schläge

Denn die Zeit heilt alle Wunden

Und du hattest es verdient

Für dich trage ich das Kleid von meiner Mutter

Dafür sei in mich verliebt

Перевод песни Kleid deiner Mutter