Brother where have you gone?
Why have you left me?
You were here just a moment ago
A nd sometimes it feels like you’re lingering — still lingering
Looking over my shoulder
I front like everything is ok — like everything is ok
The truth is, I’m still so fucking mad that you left me
To face the world alone — to face myself alone
I put on a brave face for the people I love, but-
My heart is rotting without you here
Its been 6 years now and time hasn’t done anything to heal the wounds you left
I still don’t know if you did this to yourself or not
It was supposed to be me and you — against the world
Like some cliche movie line
And there, at — the center of my pain you resonate in a cadence of fury
Without you here I see nothing in myself
Without you here I see nothing, nothing
My heart is rotting without you here
And it’s been six years now…
But we were young and reckless
And we said things that we hoped we’d understand someday when we grew up
When we grew up
(SHARON)
I can see now how helpless you were, locked behind the fortress you built
It wasn’t your fault — it wasn’t your fault Jim
You had the weight of the world crushing your shoulders
And you thought the blame was on you
It wasn’t your fault Jim
And now I get it, I understand now
It should have been me
I wish it had been me
Перевод песни Drytooth
Брат, куда ты ушел?
Почему ты ушла от меня?
Ты был здесь всего минуту назад,
И иногда кажется, что ты все еще задерживаешься —
Оглядываясь через плечо,
Я смотрю вперед, как будто все в порядке, как будто все в порядке.
Правда в том, что я все еще так чертовски зол, что ты оставила меня
Одного смотреть в лицо миру-смотреть в лицо самому себе.
Я надеваю Храброе лицо ради людей, которых люблю, но
Мое сердце гниет без тебя.
Прошло 6 лет, и время ничего не сделало, чтобы залечить раны, которые ты оставил, я до сих пор не знаю, сделал ли ты это с собой или нет, это должны были быть я и ты — против мира, как какая-то клише, кино линия, и там, в центре моей боли, ты резонируешь в ярости, без тебя здесь я ничего не вижу в себе, без тебя здесь я ничего не вижу, ничего
Мое сердце гниет без тебя,
И прошло уже шесть лет...
Но мы были молоды и безрассудны,
И мы говорили вещи, которые, как мы надеялись, однажды поймем, когда вырастем,
Когда вырастем.
(Шэрон)
Теперь я вижу, как ты был беспомощен, заперт за построенной тобой крепостью,
Это не твоя вина, Джим.
У тебя была тяжесть мира, сокрушающая твои плечи.
И ты думал, что вина лежит на тебе.
Это не твоя вина, Джим.
И теперь я понимаю, теперь
Я понимаю, что это должен был быть я.
Хотел бы я, чтобы это был я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы