My dear
You look so blue
I wrote this song to sing to you
So maybe you’ll feel better
in the morning when you wake up
I’ll pour some coffee in your favorite cup
And things will be okay after all
But haven’t you had enough of my love
You say that you want more
But I don’t know what for
'Cause I’d be sick of me by now
But you love me somehow
You’re what I’m fighting for
And my dear
This may be new
But still I can’t keep my mind off of you
And all the things that we go through
It was never the same for us
You stayed here
And I took the bus
From Memphis to LA
I should’ve stayed
And I said
Haven’t you had enough of my love
You say that you want more
But I don’t know what for
'Cause I’d be sick of me by now
But you love me somehow
You’re what I’m fighting for
My dear
I can’t lose you
I need you close so I refuse to be away from you
And all you do
When we’re old and tired
We’ll still hold hands by the fire
And hug and kiss and love
Like we used to
And I’ll say
Haven’t you had enough of my love
You say that you want more
But I don’t know what for
'Cause I’d be sick of me by now
But you love me somehow
You’re what I’m fighting for
You’re what I’m fighting for
You’re what I’m fighting
You’re what I’m fighting for
Перевод песни My Dear
Моя дорогая.
Ты выглядишь такой грустной.
Я написал эту песню, чтобы спеть тебе.
Так что, может быть, тебе станет лучше
утром, когда ты проснешься,
Я налью немного кофе в твою любимую чашку,
И все будет хорошо, в конце концов,
Но разве тебе не достаточно моей любви?
Ты говоришь, что хочешь большего,
Но я не знаю, за что,
потому что я уже устал бы от меня,
Но ты любишь меня, так или иначе,
Ты-то, за что я борюсь,
И моя дорогая.
Это может быть что-то новое,
Но я все еще не могу не думать о тебе
И обо всем, через что мы проходим.
Для нас все было
По-другому, ты осталась здесь,
И я сел на автобус
Из Мемфиса в Лос-Анджелес.
Я должен был остаться,
И я сказал:
"Разве тебе не достаточно моей любви?"
Ты говоришь, что хочешь большего,
Но я не знаю, за что,
потому что я уже устал бы от меня,
Но ты любишь меня, так или иначе,
Ты-то, за что я борюсь.
Дорогая,
Я не могу потерять тебя.
Ты нужна мне рядом, поэтому я отказываюсь быть вдали от тебя
И всего, что ты делаешь.
Когда мы состаримся и устанем,
Мы все еще будем держаться за руки у огня,
Обниматься, целоваться и любить,
Как раньше,
И я скажу:
"неужели тебе не хватало моей любви?"
Ты говоришь, что хочешь большего,
Но я не знаю, за что,
потому что я уже устал бы от меня,
Но ты любишь меня, так или иначе,
Ты-то, за что я борюсь.
Ты-то, за что я борюсь.
Ты-то, за что я борюсь,
Ты-то, за что я борюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы