I remember your smile,
you looked like an angel,
it’s hard but I try,
but then I surrender.
And I feel what must feel,
a man who is losing it all.
I try to forget,
been empty like before,
but then I regret,
days are getting so hard.
And I feel what must feel,
a man who is losing it all.
Where am I going to find, someone like you, in the whole world?
I don’t want to try, maybe if I quit, I’ll save my soul.
I hope you can find, all that you need, in the whole world,
you, reach for the stars, beautiful girl, beautiful ghost.
I hope you’ll be happy,
I hope your dreams come true,
You’ll get it, cause you’re lucky,
I will pray for you.
Then I feel what must feel,
A man who used to be loved.
Where am I going to find, someone like you in the whole world?
I don’t want to try, maybe if I quit, I’ll save my soul.
I hope you can find, all that you need, in the whole world,
you, reach for the stars, beautiful girl, beautiful ghost.
Перевод песни Someone Like You
Я помню твою улыбку,
ты была похожа на ангела,
это тяжело, но я пытаюсь,
но потом сдаюсь.
И я чувствую то, что должен чувствовать,
человек, который теряет все.
Я пытаюсь забыть,
был пуст, как раньше,
но потом сожалею,
дни становятся такими тяжелыми.
И я чувствую то, что должен чувствовать,
человек, который теряет все.
Где я найду такого, как ты, во всем мире?
Я не хочу пытаться, может, если я уйду, я спасу свою душу.
Надеюсь, ты найдешь Все, что тебе нужно, во всем мире,
ты, дотянись до звезд, красивая девушка, прекрасный призрак.
Надеюсь, ты будешь счастлива,
Надеюсь, твои мечты сбудутся,
Ты их получишь, потому что тебе повезло,
Я буду молиться за тебя.
Тогда я чувствую то, что должен чувствовать
Мужчина, которого раньше любили.
Где я найду такого, как ты, во всем мире?
Я не хочу пытаться, может, если я уйду, я спасу свою душу.
Надеюсь, ты найдешь Все, что тебе нужно, во всем мире,
ты, дотянись до звезд, красивая девушка, прекрасный призрак.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы