I pogled, i sapat u meni placu
i jeca i lomi bol sto ne zna stati
i pitam se zar tako mora biti
zar zivot je tako htio
zar tako mora biti
Ref.
I sve dok ne budem gledao ja
njenu kosu, plavu kosu, kako sja
i sve dok ne budem gledao ja
njezin lik, divan lik, plakat' cu ja
Ja znam njezin zivot pripada drugom
i stvara mi bol sto ne zna stati
placem, jer nisam kamen
placem, sto moja ne mozes biti
Ref.
Перевод песни Plavuša
И посмотри, и прошепчи мне в слезах,
и рыданиях, и разбивающейся боли, которая никогда не прекращается,
и я удивляюсь, что это должно быть,
это не так, жизнь так нужна,
как должно быть.
Ref.
И все это время я не смотрел, я
ее волосы, синие волосы, как они сияют,
и все это время я не смотрел, я
ее персонаж, замечательный персонаж, плакат:
"Я знаю, что ее жизнь принадлежит другому,
и это создает мне боль, не прекращается.
Я плачу, потому что я не камень.
Я плачу, ты не можешь быть моей.
Ref.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы