And then in the evening, she came around
Oh, what just happened to me?
World’s greatest wonder, right there in my arms
Oh, what just happened to me?
And I can feel you, so full of life
May I help you? Hold your hand?
What can I do for you?
And I will always be there for you!
And then she opened her big blue eyes
Oh, I just couldn’t believe
Childishly grasping, reaching my hand
Oh, I just couldn’t believe
Through happy prattles, laughing my name
How could I ever understand?
And then she told me, all that she felt
How could I ever understand?
Soon she’ll be flying, flying away
Oh, And my soul’s getting old
Creating circles, I take a step
Oh, And my soul’s getting old
And when she asks me: what happened to life?
Oh, how can I ever explain?
About my promise, to always be there…
How can I ever explain?
Cause when the skies come down
And when the oceans drown
I won’t be there
And no matter what God says
No matter Satan’s prayers
Cause she will always be… my little girl
Перевод песни In the Evening
А потом вечером она пришла ко мне.
О, что со мной случилось?
Величайшее чудо мира, прямо в моих объятиях.
О, что со мной случилось?
И я чувствую тебя такой полной жизни.
Могу ли я помочь тебе?держись за руку?
Что я могу сделать для тебя?
И я всегда буду рядом с тобой!
А потом она открыла свои большие голубые глаза.
О, я просто не мог поверить,
Что по-детски хватаюсь за руку.
О, я просто не мог поверить,
Что благодаря счастливой болтовне я смеюсь над своим именем.
Как я мог когда-либо понять?
А потом она сказала мне все, что чувствовала,
Как я мог понять?
Скоро она улетит, улетит прочь.
О, и моя душа стареет,
Создавая круги, я делаю шаг.
О, и моя душа стареет,
И когда она спрашивает меня: "что случилось с жизнью?"
О, как я могу объяснить?
О моем обещании всегда быть рядом...
Как я могу объяснить?
Ведь когда небеса обрушатся,
И когда океаны тонут.
Я не буду рядом,
И неважно, что говорит Бог,
Неважно, молитвы Сатаны,
Потому что она всегда будет... моей маленькой девочкой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы