When I was young I read some books about the galaxy
I read chapter upon chapter of sci-fi and fantasy
But way back then we didn’t know what we all do know now
How other life was not a threat but humans are all cowards
I don’t remember how it happened, but I remember light
The sounds of mass explosions and the smell of burning fires
I remember screaming, I remember holding you
I remember thanking Planet Earth and all we put her through
And I don’t know why, no I don’t know why
Now down below is ruined cuz we couldn’t make amends
'Cause we’re selfish and we’re stupid and we didn’t think ahead
And now we’re trying to re-create what we all had before
Everyone’s pretending but I know their hearts are sore
Everything is regimented, everything’s on time
Everyone is really busy with their new jobs and new lives
Whoever is in charge is doing a fantastic job
Of keeping us complacent, some have already forgot
And I don’t know why, no I don’t know why
And I don’t know why, no I don’t know why
Sorry friends I’m making a mess again
Kick up dust I’m making a mess again
You told me not to make a mess again
There I go making a mess again
Everywhere I go
Everyone I see
No one seems to know
What’s really happening
And I don’t know why, no I don’t know why
And I don’t know why, no I don’t know why
Перевод песни Don't Know Why
Когда я был молод, я читал несколько книг о галактике,
Я читал главу за главой научной фантастики и фантазии,
Но в то время мы не знали, что все мы знаем теперь,
Как другая жизнь не была угрозой, но все люди-трусы.
Я не помню, как это случилось, но я помню свет,
Звуки массовых взрывов и запах горящих огней.
Я помню крики, Я помню, как обнимал тебя.
Я помню, как благодарил планету Земля и все, через что мы прошли,
И я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему.
Теперь внизу все разрушено, потому что мы не могли загладить
вину, потому что мы эгоистичны, мы глупы и не думали о будущем.
И теперь мы пытаемся воссоздать то, что у нас было раньше.
Все притворяются, но я знаю, что их сердца болят.
Все под контролем, все вовремя.
Все действительно заняты своей новой работой и новой жизнью,
Кто бы ни был за главного, он делает фантастическую работу,
Чтобы мы оставались довольными, некоторые уже забыли,
И я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему,
И я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему.
Извините, друзья, я снова творю беспорядок,
Поднимаю пыль, я снова творю беспорядок.
Ты сказала мне больше не устраивать беспорядок.
Там я снова творю беспорядок.
Куда бы я ни пошел,
Я вижу каждого.
Кажется, никто не знает.
Что на самом деле происходит?
И я не знаю почему, нет, я не знаю почему,
И я не знаю почему, нет, я не знаю почему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы