Talked to my old friend the other day
Sat down and listened to what he had to say
Told me about the one he was seeing now
About the life they were living and the joy they’d found
So I asked him if he loved the girl, and he said
«Love? Ha! What’s love good for?»
I just smiled as I thought out loud…
Doesn’t anybody want to love somebody anymore?
Or are we so caught up in passion
We forget what we started for?
Do we play these games to even up the score?
Doesn’t anybody want to love somebody anymore?
I told my friend I’d see him around
And then I headed back to the other side of town
I saw a cute couple scream and shout…
Well, it turned out they didn’t know
What they were fighting about
So I asked her if she loved her man, and she said
«Love him? What means «love?»
I just laughed as I wondered again…
Doesn’t anybody want to love somebody anymore?
Or are we so caught up in passion
We forget what we started for?
Do we play these games to even up the score?
Doesn’t anybody want to love somebody anymore?
Do we play these games to even up the score?
Doesn’t anybody want to love somebody anymore?
I’ve gotta know!
Doesn’t anybody want to love somebody anymore?
Перевод песни Doesn't Anybody Wanna?
На днях я разговаривал со своим старым другом,
Сел и слушал, что он должен был сказать,
Рассказал мне о том, что он видел сейчас,
О жизни, в которой они жили, и о радости, которую они нашли.
Поэтому я спросил его, любит ли он девушку, и он сказал:
"Любовь? ха! для чего хороша Любовь?"
Я просто улыбнулась, когда подумала вслух...
Неужели никто больше не хочет любить кого-то?
Или мы настолько поглощены страстью,
Что забываем, с чего начинали?
Мы играем в эти игры, чтобы сравнять счет?
Неужели никто больше не хочет любить кого-то?
Я сказал своему другу, что увижу его рядом,
А потом вернулся на другую сторону города.
Я видел, как милая пара кричала и кричала...
Что ж, оказалось, что они не знали,
Из-за чего они ссорились.
Я спросил ее, любит ли она своего мужчину, и она ответила:
"любите его? что значит»любите?"
Я просто смеялся, когда снова задавался вопросом...
Неужели никто больше не хочет любить кого-то?
Или мы настолько поглощены страстью,
Что забываем, с чего начинали?
Мы играем в эти игры, чтобы сравнять счет?
Неужели никто больше не хочет любить кого-то?
Мы играем в эти игры, чтобы сравнять счет?
Неужели никто больше не хочет любить кого-то?
Я должен знать!
Неужели никто больше не хочет любить кого-то?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы