Nos vies sont si étranges mec…
On a tous nos visions différentes
C’est la vie…
Ça commence par Bertrand, 13 ans
Un gosse vraiment très chiant
Même avec le sourire il garde une tête d’enterrement !
Un gamin pommé, qu’a rien demandé
Mais un matin aurait volé un sac a main mauve et aimerai bien s’vanter !
C’est qu’il aimerait faire d’l’argent
Comme les voyous dans les films et c’est ce qui désespère maman!
Il traîne avec sa bande de p’tit cowboy
Il vise au top et son rêve serait de finir au poste !
Mec, il ne manque de rien
Mais nique les études pour viser les thunes il voudrait vivre de la vente de
joints!
Il voudrait faire comme ses potes ouais
Et sentir l’espèce dans ses poches pleine
Au collège il répond à ses professeurs
Comme à l’oppresseur même si papa dit qu’c’est une grosse erreur
Il sait qu’il faut plus l’faire mais
Il veut plaire à Penelope et dans la cour c’est la plus populaire ouais
Une gosse trop vulgaire
Prête à déchaîner les passions
Et à essayer les garçons
Comme une costumière
C’est la plus dissipé depuis qu’elle a la stupide idée
D’vouloir ressembler aux filles dans les publicités
Elle peut pas s’fondre dans l’décord, nan
Ce qu’elle veut c’est qu’les l’hommes tombe devant ses formes, han
C’est qu’elle veut faire comme toutes ses copines horribles
Au lycée, qui te respectent que si t’es coquine !
Ses darons la croient sainte-nitouche
Mais en fait, elle traîne avec plein d’types louche
Et prend d’l’herbe à vouloir grandir trop vite
Elle s’enivre en soirée entourée d’gens hypocrites !
La vérité c’est qu’elle se sent seule
Elle aimerait délirer mais elle a du mal à méditer donc qu’elle prend l’seum !
Son père aimerait la résonner
Donc ils s’engueulent, faut dire qu’il est paumé
Trop occupé par son taff de merde
Chaque semaines, à oublier que ça peut l’perdre !
Y’a rien d’drôle, poto, sa d’vient glauque
Ça fait plus d'10 ans que son taff se résume à compter les mailles d’un autre
Toujours les même problèmes
Les mêmes collègues et les mêmes horaires
Les même projets pour faire d’l’oseille !
Les mêmes rendez-vous square De Geyter
Loin d’sa famille, pour baiser sa secrétaire
Bien qu’sa l’chagrine, il a pas plus de mérite
Il a déjà songé à se jeter sur le périph', putain !
Ça fait longtemps qu’il n’a plus d’objectifs même/
Si dans sa jeunesse le type était plutôt festif ! Mais,/
Depuis qu’il a quitté les bancs d’la fac
Il prend sa claque tous les jours au boulot pour payer son grand appart'
Et il se dit qu’il est grand temps qu'ça marche sinon
Il sait déjà qu’un jour cette vie le rendra barge !
Alors comme d’hab au lieu de rentrer chez lui
Il va au bar histoire de boire et d’pouvoir de brancher des filles !
Y’en a une qui s’appelle Isabelle
Une jolie italienne, qu’il avait déjà vu la veille
Pour lui c’est un rêve, une femme de toute beauté
Donc il l’accoste et lui paye un verre
Avant qu’il sorte son baratin, elle lui racontât qu’un matin
Un sale gamin avait réussit à volé son sac a main !
Et l’histoire se répète… nos vies sont si étranges
On a tous nos visions différentes mec
C’est la vie
Prince Baba à la production
B-H-A-T-I fréro
Перевод песни Portraits
Наша жизнь так странно, чувак…
У всех нас разные видения.
Такова жизнь…
Начинается с 13-летнего Бертрана.
Очень скучный ребенок
Даже с улыбкой он держит похоронную голову !
- Рявкнул паренек, который ни о чем не спрашивал.
Но однажды утром украл бы лиловую сумочку и стал бы хвастаться !
Это то, что он хотел бы заработать деньги
Как бандиты в фильмах, и вот что отчаивается мама!
Он болтается со своей кучей ковбоев
Он стремится к вершине, и его мечта будет в конечном итоге на посту !
Чувак, ничего не пропало.
Но он хотел бы жить от продажи
суставы!
Он хотел бы сделать, как его друзья да
И чувствовать виды в его карманы полны
В колледже он отвечает своим учителям
Как угнетателю, даже если папа говорит, что это большая ошибка
Он знает, что нужно больше, но
Он хочет угодить Пенелопе, а при дворе она самая популярная да
Слишком вульгарный ребенок
Готова развязать страсти
И попробовать мальчиков
Как костюмерша
Она самая рассеянная с тех пор, как ей пришла в голову глупая идея.
От желания выглядеть как девушки в рекламе
Она не может смешаться с декордом, НАН
Она хочет, чтобы мужчины падали перед ее формами, Хан
Это то, что она хочет сделать, как все ее ужасные подруги
В школе тебя уважают, только если ты капризная !
Ее дароны считают ее святой Нитуш
Но на самом деле она болтается со многими подозрительными типами.
И берет траву, чтобы хотеть расти слишком быстро
Она напивается по вечерам в окружении лицемерных людей !
Правда в том, что она чувствует себя одинокой
Она хотела бы бредить, но ей трудно медитировать, так что она принимает seum !
Ее отец хотел бы резонировать с ней
Значит, они ругаются, надо сказать, что он не в себе.
Слишком занят своим дерьмовым таффом
Каждую неделю, забывая, что она может потерять его !
- Ничего смешного, пото, - мрачно произнес он.
Прошло более 10 лет с тех пор, как его Тафф сводился к подсчету сетки другого
Все те же проблемы
Те же коллеги и те же графики
Те же планы по изготовлению щавеля !
Те же встречи на площади Гейтера
Вдали от своей семьи, чтобы трахнуть свою секретаршу
Хотя его огорчает, он не имеет больше заслуг
Он уже подумывал о том, чтобы броситься на обочину, черт побери !
Он давно уже не преследует цели, даже/
Если бы в молодости тип был довольно праздничным ! Кукурузы,/
С тех пор, как он покинул школьные скамейки.
Он каждый день получает пощечину на работе, чтобы заплатить за свою большую квартиру.
И он говорит себе, что пора, чтобы это сработало, иначе
Он уже знает, что когда-нибудь эта жизнь сделает его баржей !
Так что, как обычно, вместо того, чтобы идти домой
Он ходит в бар, пьет и умеет подключать девушек !
Есть одна, которую зовут Изабель.
Хорошенькая итальянка, которую он уже видел накануне
Для него это мечта, женщина всей красоты
Поэтому он подошел к ней и заплатил ей за выпивку.
Перед тем как он ушел, она рассказала ему, что однажды утром
Какой-то мерзавец умудрился украсть ее сумочку !
И история повторяется... наша жизнь так странна
У нас у всех разные видения, чувак.
Такова жизнь
Князь баба на производстве
Б-н-а-т-я брат
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы