Find another place to start
Cause I will let this fall apart
And I don’t care too much at all about you, about you
And I can promise you that I won’t be there when you wake tomorrow, tomorrow
It’s been so long since I’ve felt something for someone else
Seems better doing it all by myself
No one understands the things I’ve dreamt up in my mind
Slip into this melancholy sleep
Stuck in my head
And it makes no sense
That I feel this way
And I carry all this weight
But I can’t deny that I’ve wasted time
And kept myself from letting go
It’s been so long since I’ve felt something for someone else
Seems better doing it all by myself
No one understands the things I’ve dreamt up in my mind
Slip into this melancholy sleep
Перевод песни Melancholy Sleep
Найди другое место, чтобы начать,
Потому что я позволю этому развалиться.
И мне совсем плевать на тебя, на тебя.
И я могу пообещать тебе, что меня не будет рядом, когда ты проснешься завтра, завтра.
Прошло так много времени с тех пор, как я почувствовал что-то для кого-то другого,
Кажется, лучше делать все это в одиночку,
Никто не понимает того, о чем я мечтал в своей голове,
Проскользнуть в этот печальный сон,
Застрявший в моей голове,
И нет смысла
В том, что я чувствую так.
И я несу на себе весь этот груз,
Но я не могу отрицать, что я потратил впустую время
И удержал себя от того, чтобы отпустить.
Прошло так много времени с тех пор, как я почувствовал что-то для кого-то другого,
Кажется, лучше делать все это в одиночку,
Никто не понимает того, о чем я мечтал,
Проскользнуть в этот печальный сон.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы