Текст песни: Un sourire + перевод

Bienvenue chez moi

Les tunnels du métro parisien

Où l’humanité n’signifie plus rien

Sous les panneaux publicitaires

Mon corps est inerte

Oh, pourquoi la vie n’est jamais belle

Non, pour un SDF?

Oh, toi qui me méprises

J’ne te demande pas la lune

Juste

Un sourire, un geste, un regard

Pour voir la peine qui se cache dans ces larmes

Je me sens seul, dois-je te supplier pour avoir

Un sourire, un geste, un regard?

Bienvenue chez moi

Bienvenue chez moi

Oh oh ah

Vous qui n'êtes jamais tout seul, je vous envie

Juste un sourire pour m’prouver que j’suis en vie

Y’en a même quelques uns que j’ai vu grandir

Mais qui s’rappelle de celui qui n’change pas d’habits?

Je ne suis plus, je n’y arrive plus

J’n’ai plus la force de continuer, la vie m’a déçu

Plus rien ne m’supporte, donnez-moi la force

Une coquille vide: voilà c’qui est mon corps, est-ce que mon cœur est mort?

Les jours passent et j’me demande encore si je n’suis que l’décor

Je ne demande pas la lune, juste

Un sourire, un geste, un regard

Pour voir la peine qui se cache dans ces larmes

Je me sens seul, dois-je te supplier pour avoir

Un sourire, un geste, un regard?

Ni les mots, ni les actes ne m’atteindront

Tout le monde me regarde, mais qui connaît mon nom?

J’comprends pourquoi la réalité dépasse de loin la fiction

Tout comme cette fleur, je traverserai les quatre saisons

J’essaye, j’essaye

J’essaye d’y résister

Mais, tout ça, c’est des mots

La vérité, c’est qu’on oublie avec un peu d’euros

Coca, Whisky, Marlboro

J’m’endormirai après l"dernier métro

Un sourire, un geste, un regard

Pour voir la peine qui se cache dans ces larmes

Je me sens seul, dois-je te supplier pour avoir

Un sourire, un geste, un regard?

Un sourire, un geste, un regard

Pour voir la peine qui se cache dans ces larmes

Je me sens seul, si seul, si seul, si seul, si seul, si seul

Juste un sourire, un geste, un regard

Перевод песни Un sourire