I get a lot of wits from my mother,
Though I’ll never be as colourful as she is,
If you ever see her hanging round at my home town,
Tell her that I love her and that she’s missed,
I’m not the apple of my fathers eye,
I’ll never be as stern as he his,
A proper english gentlmen,
With english sensibilities
I’ve never dared to tell him
But of course you would,
of course you would,
of course you would,
Of course you can x3
Of course you would x3
Because
Of course you could x4
I found happiness in my brothers,
Thought they’re all lost in some other way
If you ever see them hanging round in my home town,
Tell them I’ll see them soon one day,
I find strength in you baby,
Though we often fight eachother for the same car
Every time, I’m in a situation,
You get me down,
I’ve felt my heart (?)
But of course you would,
of course you would,
of course you would,
Of course you can x3
Of course you would x3
Because
Of course you could x4
Перевод песни No Love for Back Home
У меня много ума от моей матери,
Хотя я никогда не буду таким ярким, как она.
Если ты когда-нибудь увидишь ее в моем родном городе, скажи ей, что я люблю ее, и что она скучает, я не яблоко моего отцовского глаза, я никогда не буду таким же суровым, как он, настоящий английский джентльмен, с английскими чувствами, я никогда не осмеливался сказать ему, но, конечно, ты бы, конечно, ты бы, конечно, ты мог бы, конечно, ты можешь x3, конечно, ты мог бы X4
Я обрел счастье в своих братьях,
Думал, что все они потерялись каким-то другим способом.
Если ты когда-нибудь увидишь, как они болтаются в моем родном городе, скажи им, что я скоро увижу их однажды, я найду в тебе силу, детка, хотя мы часто боремся друг с другом за одну и ту же машину каждый раз, когда я в ситуации, ты сбиваешь меня с ног, я почувствовал бы свое сердце (?) но, конечно, ты бы, конечно, ты бы, конечно, ты мог бы, конечно, конечно, ты мог бы X3
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы