I am turning into water
My body is transforming into a translucent pool
And I don’t know what to do
I don’t have much to offer, my honey
But now you have to see just what you do to me
When I let my eyes on you
Turning into water, sinking when you pass me by
I’m turning into water, sinking when you pass me by
Now I’m freezing in winter of the heartache
You ask me how it feels
Well, time wounds all heals
Ice preserves these bitter chills
Gloria, I don’t ask for your loving
Just a little time for you to recognize
What is just beyond my will
Turning into water, sinking when you pass me by
I’m turning into water, sinking when you pass me by
Перевод песни Turning Into Water
Я превращаюсь в воду,
Мое тело превращается в прозрачный бассейн,
И я не знаю, что делать.
Мне нечего предложить, моя милая,
Но теперь ты должна увидеть, что ты делаешь со мной,
Когда я смотрю на тебя.
Превращаешься в воду, тонешь, когда проходишь мимо.
Я превращаюсь в воду, тону, когда ты проходишь мимо.
Сейчас я замерзаю зимой от душевной боли.
Ты спрашиваешь меня, каково это.
Что ж, время ранит, все лечит,
Лед сохраняет эти горькие ознобы.
Глория, я не прошу Твоей любви,
Лишь немного времени, чтобы ты узнала.
То, что за пределами моей воли,
Превращается в воду, тонет, когда ты проходишь мимо меня.
Я превращаюсь в воду, тону, когда ты проходишь мимо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы